#1502、1503 ｢結婚とは男女2人が小舟に乗って荒海を航海するようなものだ。男が漕ぎ女が水を汲み出す。｣/『噂のチル姫』第20話、第28話から

今日はいい夫婦の日でもあるそうですね(笑)そこで今宵は少し趣向を変えまして(笑)、『噂のチル姫』から結婚にまつわるセリフを2つご紹介します。

1502「男に結婚は重要だ。相手次第で人生がよくも悪くもなる。」

1503｢結婚とは男女2人が小舟に乗って荒海を航海するようなものだ。男が漕ぎ女が水を汲み出す。｣

いずれもコン・スピョ(ノ・ジュヒョン扮)、イルハンの叔父

ずっとイルハンの親代わりを務めてきたスピョはイルハンから交際相手のミチルを紹介されました。が、美貌はあるものの自由奔放でわがままでなミチルを全く気に入らず、恋愛だけならいいが、結婚はダメだ、と言いました。その際スピョが言った言葉が、「男に結婚は重要だ。相手次第で人生がよくも悪くもなる。」になります。

しかしイルハンはこの言葉を聞き入れず後日ミチルと結婚すると言いきりました。これを聞いたスピョの言葉が｢結婚とは男女2人が小舟に乗って荒海を航海するようなものだ。男が漕ぎ女が水を汲み出す。｣になります。更にスピョは、「ミチルが水を汲み出すとは思えない。」とも言って強く反対したのです。