goo blog サービス終了のお知らせ 

隅田川つれづれ

隅田川沿いで働き、暮らしてます。
ちょっと味のある暮らしが気に入ってます。
そんな毎日をすこ~しおすそわけ。

勉強進まない

2008-05-03 22:03:42 | ダイビング
ダイビングの。

10日、11日で1泊2日、ステップアップの為の
「アドバンス」取得の講習があるんです。
その為に事前にこのテキストを読んで必要な知識を
頭に入れておかないといけないのですが・・・

このテキストってのが明らかに英語を直訳しました~
ってな代物で、読んでも1回では意味が頭に入ってこない。

え?なになに?どういうこと?

と同じ所を繰り返し呼んだり、大事な箇所にラインを引いたり。
ええい!書き直してやりたい!
って思うほど読みにくいテキスト。
オープンウォーター(Cカード)講習の時にはテキストの他にDVDもあって
DVDを一通り見てからテキストで補足したので、理解しやすかったのですが
今回はDVDなし。あ~あ~
この前からちっとも進んでいません。
奥の手、とばかりにお風呂に持ち込んで読もうとしたら
うっかり寝そうに・笑

ノートに要点を書き出そうかな。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿