ダーと一緒にお勉強しよう～（久しぶり）

山の恵み（秋の部）の季節になりました。

今日は久しぶりの、「ダーとお勉強しよう」コーナーです。

今朝の会話です。
アタシ「お客さん、朝ご飯食べたら、サンサンゴゴお帰りになるのかなあ？」
ダー「そうだと思うよ～」

ここでちょっとイタズラ心が……

アタシ「ねぇ、午前中に帰っても、サンサン午後なの？」
ダー「3時とか5時とかまちまちに帰るから、三三五五なんじゃない？」
アタシ「えー！？それぞれが散り散りになるって意味なんじゃない？」

この時、アタシは少し勘違いをしていました。
頭の中に浮かんでいた漢字は「散散互互」だったのです。

で、調べました。

なんと漢字で書くと「三三五五」！

でも意味は、三省堂大辞林によると、
「あちらに三人こちらに五人というように、人が行く、また居るさま。また、物が散在するさま」

実用日本語表現辞典によると、
「ばらばらに、あちこちからといった意味の言葉。」

なので、3時とか5時とかじゃないのだよ、ダーさん！

でもきっと、「漢字は正しかったぞ～」とか言うんだわ。

いやいや、今回は、アタシもちょっと知ったかぶりしちゃいました……反省します……