2011 ありがとうございました(^O^)

野沢温泉、大晦日の今日、ステキな青空になりました(^-^)v

ゲレンデも毎日ふかふかの新雪で、お客様にも喜んでいただきました。

（まあ、それだけ毎日ザブザブ降っていた(T_T)という事なんですけどね）


今年はもうホントにいろいろありすぎましたね。

でも無事に、ここにこうして年の瀬を迎えられるのも、

ひとえに、清風館を愛して下さって、ウチの家族やスタッフを

慈しんで下さった皆様のおかげです。

本当にホントにありがとうございました。


来年がどういう年になるのか不安でいっぱいですが、

皆様の嬉しい顔が見られるように、今、目の前で出来る事から、

精一杯、頑張って行こうと思っています。


今年の終わりが皆様にとって楽しくありますように、

野沢温泉からお祈り申し上げます。


来年もまた、野沢温泉でお会い出来る事を楽しみに、お待ちしています☆彡