gooブログ ものがたりの歴史 虚実歴史

20世紀の懐メロ「俺ら東京さ行ぐだ」「麦畑」

平成28年tw
@kyojitsurekishi 吉幾三の「俺ら東京さ行ぐだ」の歌詞に「♪東京へ出だなら銭コア貯めで 銀座に山買うだ」とある。
東京で山を買うなら銀座でなく八王子、奥多摩だろう。

「出た」「貯めて」の「た」「て」が一部の方言で「だ」「で」になるのは興味深い。
標準語では「出る」「貯める」は一段動詞なので「出た」「貯めて」の語尾は清音。
濁音になるのは「呼ぶ」「読む」→「よんで(呼んで、読んで)」「よんだ(呼んだ、読んだ)」のようにバ行・マ行五段動詞である。

オヨネーズの歌を聞くと男の声の「♪ずーと前から決めていた」という表記の箇所の發音は「づーっとめえからちめでいだ」のように聞こえる。最後の「だ」は「た」と「だ」の中間音に近い。

令和4年tw
午後11:32 · 2022年12月20日

午後11:53 · 2022年12月20日 

/TWEET(8)/TWEET(9)/TWEET(10)/

前後一覧

関連語句
東京さ 麦畑(twilog)
麦畑 マッサン 蛍の光 マッサン 蛍の光(twitter)
麦畑 蛍の光 スコットランド」の検索結果 - Yahoo!検索
麦畑 マッサン」の検索結果 - Yahoo!検索
誰かさんと誰かさん マッサン」の検索結果 - Yahoo!検索
蛍の光 マッサン」の検索結果 - Yahoo!検索

参照

NAVER まとめ
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「1980年代~90年代~20世紀末」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事