フォローさせて頂いる｡｡｡ピエリナさんが､ご自身のブログ記事に､
ディリーニュースから､ピックアップした記事を､紹介されていました。
私は､ピエリナさんが訳してくださった､こちらの記事を拝読して､
知らず知らずのうちに『自分の願う理想＝完全体』を創り上げて､
高みを得ようと､もがいていることに､気付きました。
（↑自分の思う完全体は､他者から見たら､不完全体っ♡なんだけれどぉ〜）
何度も､読み返しているうちに｡｡｡
ガチガチに『固まってしまった自分の思念』が､スーッと柔らぎ､
胸の奥が､くゆりと､緩んでいくのが､感じられました。(*ˊᵕˋ*)
ピエリナさん､シェアしてくださって､ありがとうございました。
✲ﾟ*•.•*¨* ✲ﾟ ꕤ*｡ﾟ ✲ﾟ*•.•*¨* ✲ﾟ ꕤ*｡ﾟ ✲ﾟ*•.•*¨* ✲ﾟ ꕤ*｡ﾟ ✲ﾟ*•.•*¨* ✲ﾟ
Wabi-Sabi Life: 5 Reasons Why Imperfect Is Beautiful
わびさびライフ：不完全が美しい5つの理由
アイルランドを拠点とするライターのオマー・イタニOmar Itani は自分の人生を変えたと思っているわびさびの5つの考え方をブログで共有した。
In a world where people want everything to be perfect, wabi-sabi shows us the beauty in things that are simple and imperfect.
何事も完璧であることを求める世の中で、わびさびはシンプルで不完全なものの美しさを示してくれる。
Life's not perfect
Perfection is not real
Broken things can be beautiful
Slow down
Be happy with what you have
人生は完璧ではない
完璧は実在しない
壊れたものは美しくなれる
ゆとりを持つ
今あるものに満足する
Instead of always worrying about being perfect, just focus on doing your best.
最善を尽くすことこそが大切なのだと改めて思いました｡
✲ﾟ*•.•*¨* ✲ﾟ ꕤ*｡ﾟ ✲ﾟ*•.•*¨* ✲ﾟ ꕤ*｡ﾟ ✲ﾟ*•.•*¨* ✲ﾟ ꕤ*｡ﾟ ✲ﾟ*•.•*¨* ✲ﾟ
ご存知の方もいらっしゃると思いますが｡｡｡
私の息子は､障がい故に､話すことが出来ません。
そして､つい最近､身近な方が､声を失いました。
心因性によるものです。
鬱や不眠になるのは､目の前にあることに､向き合えないから…
だという､専門家もいるけれど｡
それはそれとして､心と心で認め合い､寄り添い､温め合うことは､
必要だと思います。
人生は完璧ではない
完璧は実在しない
壊れたものは美しくなれる
ゆとりを持つ
今あるものに満足する
壊れたものは美しくなれる｡｡｡
個人的に､この､誤解を生みがちな言葉に､新しい希望を感じて､
読み見上げていて､泣けてきました。
↓ピエリナさんのブログですぅ〜〜( ´͈ ᗨ `͈ )◞♡⃛
もちろんっ♡
皆さまのブログからも､たくさん､学ばせて頂いておりますよぉ〜
いつも､未熟者の『大きなひとりごと』に､お付き合い頂き､
誠に､ありがとうございますっ(✿´꒳`*)ﾉ:*ฺ✤ฺ｡.:*💕✨
