見出し画像

優しい日々

漢字変換

昨日、ある名簿を作る為に、LINEで漢字氏名を数名の方に送信頂きました。

LINEもメールも無い時代は電話で漢字氏名をお聞きしていたので、その確認作業は結構大変でした。


タカユキさんのユキの字をお尋ねすると、若い男性が「雪之丞変化のノの字です」と予想外の事を言われたり

ユキノさんのノの字をお尋ねすると「刀の右側が角々する字です」「乃木大将の乃ですね」「ノギタイショウって何ですか?」
「うーん、でも間違いないと思います」

テツヤさんのヤの字をお尋ねすると「木村拓哉さんのヤです」「それでは志賀直哉のヤで土の下に口と書くヤですね」「いやいや他人の他の字のニンベンが無い、何円ナリの字ですよ」「うーん??」

こんな事が沢山有りました。FAXは無い方も有り、郵送では時間が掛かるとなると電話をとなります。今は便利で隔世の感が有ります。

子供が幼稚園の時に配られた名簿を見て、隣の席のお母様が「あー!うちの息子の名前は聡なのに恥になってるよ!」とビックリされていました。さっぱりした方で、この話笑い話に使えるわと笑っていたから良かったものの、相手が相手だったら大変だったかもと、今でもたまに思い出します。

おおらかなお母様のお陰で事なきを得た幼稚園でしたが、自分も人的ミスをしないように気を引き締めて作業に入りたいと思います。




コメント一覧

naotomo3451
@macaronteaparty まかろん様
本当に風情より技術ですね。もう12月ですね。
私もかなり焦っていますが、無理せず頑張ります。まかろんさんも、じっくり頑張って下さいね。有り難うございました。
macaronteaparty
naotomoさん、
こういう作業って、そのうちやらなきゃ、やったら楽になるんだけど、
と思いつつ、なかなか手がでない、ってやつですよねー😅
わたしもそういうの、たくさんあります💦

技術があがると、風情がとかいう意見も出てくるのが常ですが、
これに関しては、絶対!!今の時代が有難いですね🙏

12月の大掃除みたいですね。
締切落としてしまった私に、あたたかな応援コメントを
ありがとうございました。嬉しかったです。本当に。🙏

なおともさんの記事、いつも楽しみにしています。
予定詰め込みすぎず、元気にお過ごしください😊(まかろん)
naotomo3451
@watashi_no_koto watashinokoto様
お義兄様のお名前なんですね(笑)
本当に気を使います。聡君ママが明るく笑いのセンスが有る方で良かったのですが、難しい方だったらと思うとゾッとしました。
コメント有り難うございました!
watashi_no_koto
こんにちは😃
大変な、と言うか面倒くさい作業ですね。😅おつかれさまです。
「聡」が「恥」になっていたって言うお話が、大変失礼ですが、めっちゃ個人的にばかウケしました‼️🤣
実は、主人の兄が「聡」です、、、わはは
naotomo3451
@nice_day002 niceday様
本当に名前の間違えって結構有りますね。
漢字の例えも、元の著名人の名前を間違えて記憶している人も結構多いです。
私もある会誌に、笑える間違えで記載された事が有りましたが、笑いのネタに使いました。
ただ、厳しい方もおられるので要注意です。
拙い文章にコメント頂き、本当にありがとうございました!
nice_day002
確かに便利な時代になりましたが、人名の書き間違いというのは気をつけないといけないですね。相手からもらう年賀状も誤字でくださる方もいますが、もう黙っています。PCで保存されそのまま状態。宛名印刷も便利ですが確認が必要ですね。
苗字を「萩原」と「荻原」と間違えて送ったら、そんな人間はここには住んでいないとクレームも来たことがありました。草冠も十十の旧字体があったり用心漢字はたくさんありますね。
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「日記」カテゴリーもっと見る