日韓往来 [Journal Korea]

いま・ここ・実感から＝はらだブログ
「現在──過去・未来」

イ・ビョンホン結婚祝いで訪韓500人？　観光客減でも韓流系はつよい！

2013-08-14 00:55:13 | 韓国・見聞

たとえばイ・ビョンホンとイてミンジョン結婚祝賀に日本から一説では「500人」訪韓、式は非公開だったが、イ・ビョンホンはその訪韓グループに顔を見せたらしい。

一方、クォン・サンウは誕生日祝いのパーティとか。

──報道から──

▼
イ・ビョンホンとイ・ミンジョン　スターカップル誕生
2013/08/11 11:00 KST
【ソウル聯合ニュース】トップスターのイ・ビョンホンと女優イ・ミンジョンが１０日に挙式した。
　二人は非公開で行われた結婚式を前に、同日午後３時ごろ、式場のグランドハイアットソウルで記者会見を行い、感想や今後の計画について語った。

　イ・ビョンホンは、互いにどのような夫、妻になるかとの質問に、「私の歴史においても、ミンジョンにとっても、非常に大きな幸せや苦労が多かったように思う。もしかしたら大きなことに慣れて、小さなことには鈍くなっていたのかもしれないが、これからは小さな幸せを大切にしながら暮らしていきたい。こんな内容の話を二人でしたことがある」と答えた。（略）
▼
クォン・サンウ　東京でファン千人と誕生日祝う
2013/08/12 16:18 KST
【ソウル聯合ニュース】俳優クォン・サンウの誕生日に合わせたイベント「クォン・サンウ　ＳＰＥＣＩＡＬ　ＢＩＲＴＨＤＡＹ　ＰＡＲＴＹ」が５日に東京都内のホテルで開かれ、約１０００人のファンが詰め掛けた。所属事務所が１２日、明らかにした。
　クォン・サンウはミニコンサートやマジックショーを披露した。所属事務所によるとクォン・サンウはイベント終了後、参加者全員との握手と記念撮影を提案し、ファンを喜ばせたという。クォン・サンウは１０月から始まるＭＢＣ新ドラマ「メディカル・トップチーム」（原題）で医師役に初挑戦する。

さて、日韓の間で、問題のニュースなども──。
見出しだけでも見ておきたい。

▼
神奈川県の在日韓国児童１５人　京畿道を訪問????
08-13 10:10
【水原聯合ニュース】神奈川県内の小学校に通う在日韓国人の児童１５人が、１７日から２１日まで韓国・京畿道を訪れる。　１９９０年に友好提携を締結した 京畿道と神奈川県の交流事業の一環。同交流事業で在日韓国人の子どもたちが母国を訪問するのは初めてとなる。
▼
元慰安婦が日本に賠償請求へ　韓国でも民事調停申請????
08-13 09:34
【広州聯合ニュース】旧日本軍従軍慰安婦だった１２人の女性が日本政府を相手取り日本の裁判所に賠償請求訴訟を起こすのに先立ち、１３日に韓国のソウル中央地裁に民事調停を申請する。

▼

日本人観光客３０％減少の代わりに韓国内顧客３倍に

2013年08月13日09時14分
中央日報日本語版
 
プラザホテルが最上層の室内プールで子供専用アクアロビックのクラスを開くなど、一流ホテルも多様な夏パッケージ商品を出している。（写真＝プラザホテル）
  豪雨と猛暑が入り乱れる今年の夏の天気に、都心ホテルが特需を享受している。不安定な天気のせいで野外に出るのが大変になったレジャー客が、ホテルの 夏パッケージ商品に視線を転じているのだ。一部のホテルは今夏のパッケージ顧客が昨年の３倍にまで増えた。円安現象でどんどん減った日本人観光客の空席 を、国内パッケージ顧客が埋めているという分析だ。

  雷・稲妻をともなう豪雨と気温３３度を超える猛暑がかわるがわる襲ってきた先週末、ソウル小公洞（ソゴンドン）のウェスティン朝鮮ホ テルの宿泊率は９８％を超えた。最高級スイートルームなどを除けば事実上の満室だ。１１日午前１１時、このホテルの室内プール案内デスクの周囲は、色とり どりの水着を着た子供たちでいっぱいだった。家族単位の夏パッケージ顧客が集まっていたのだ。ホテルの案内職員は黒いスーツ姿でプールのロッカーキーを分 けるのに忙しかった。このホテルのイ・ドンヒョンマーケティングチーム長は「日本人観光客は３０％減ったが、国内のパッケージ利用顧客は３倍に増えた」と して「家族単位で展示会・公演などを含むホテルパッケージを利用して、都心で休暇を楽しむ傾向」と話した。旅行業界ではハイシーズンには海外に行く代わり に都心のホテルで休息を楽しみ、航空チケットが安くなるオフシーズンを選んで旅行に行くケースも増加しているという分析が出ている。

  「円安不況」の直撃に合ったロッテホテルソウルも、国内パッケージ顧客の恩恵をしっかり受けている。ロッテホテルは外国人宿泊客の ７０％を占めるほど日本人観光客が好んで訪れていた。昨年夏の場合、一般客室予約率が９０％に迫って韓国人パッケージ用の客室を用意するのが困難なほど だった。しかし円安が長期化する中、日本人観光客が減り、さらに一流ホテルから中低価格ホテルへと流れていった。ロッテは韓国人パッケージに気をつかっ た。昨年の２種類から今年は６種類に増やしてパーティー・女性専用などのコンセプトを多様化した。

 ⁂

before10



最新の画像［もっと見る］

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。