ドラマ板 韓流時代劇編 ~商道・サンド
ー
放送期間 | 開始:2001年10月15日 終了:2002年4月2日 |
---|---|
放送局 | MBC |
脚本 | チェ・ワンギュ チョ・ヒョンス |
演出 | イ・ビョンフン |
エピソード数 | 全50話 |
士官が適わず訳官を目指して中国語を研鑽していた親子が、父の元学友だった湾商(ワンサン)の主の元で研鑽、商売で成功をして数々の悪行をする宿敵・松商(ソンサン)に勝つ、というお話です。。 時代背景は1800年頃なので19世紀初頭の設定、、李氏朝鮮イ・サンの息子23代・純租の頃のお話のようです。
イ・サンの英祖役の方が敵の商団のボス役、同じくテスの叔父だった方が視方の商団の右腕役など々、イ・ビョンフン演出ではお馴染みの俳優さんたちも大勢登場していますので、重複などもいつものように、、
-- 商売する ค้าขาย /kháa khǎay カー カーイ ※ゴッタイ先生作 商売 ธุรกิจ /tʰu ra kìt ビジネス ※Weblio先生作
ーーーーーーーー M;【商道(サンド) (2001-2002/MBC) キャスト一覧 】
※重複演者と登場人物 ※放送年順に 「王と妃(1998)❶」「ホジュン~官廷医官への道(1999)❷」「太祖王健ワンゴン(2000)❸」「商道サンド(2001)☞❹」「太陽人イジェマ(2002)❺」「チャングムの誓い(2003)❻」「イ・サン(2007)❼」「大王世宗(2008)❽」「トンイ(2010)❾」「階伯ケベク(2011)❿」「馬医(2012)⓫」「ホジュン伝説の心医※(2013)⓬」「ジョンイ~火の女神(2013)⓭」「チャン・ヨンシル~朝鮮最高科学者(2016)⓮」で今回から白抜き番号で表記。 同じ役者さんの重複出演の方々は気が付いた方だけ挙げさせていただき(今回の❹だけ省略)、不明または調べられなかった方々は「?」としました。。
キャスト :役名 役詳細 ❶~他作品での出演:役名(※番号は上記参照) ●未完 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
イ・ジェリョン :イム・サンオク 伝説の商人、湾商(マンサン) 従三位まで出世
キム・ヒョンジュ :パク・タニョン 松商(ソンサン)の大行首
イ・スンジェ : パク・チュミョン 松商の大房、タニョンの父 ⓫コジュマン:恵民署堤調・礼曹参判 ➐英祖(ヨンジョ):21代国王 ➋ユ・ウィテ:ジュンの師匠
パク・イナン : ホン・ドゥクチュ 湾商の都房、サンオクの師
キム・ジャオク : ソ氏 ドゥクチュの妻
ホン・ウニ : ホン・ミグム ドゥクチュの娘 ➋仁穆(インモク)王后キム氏 宣祖の継室
チョン・ボソク : チョン・チス 松商の大行首、元湾商 ⓭宣祖:14代国王
ソン・ジェホ : イム・ボンヘク サンオクの父 ➊世相:4代国王 太宗の三男 ➊ホン・ウン:吏曹判書⇒右賛成(二役?)
ナ・ムニ : ハン氏 サンオクの母、塩売り
チョン・スヨン : サンヒ サンオクの妹 ➏チョボク:チャングムの同僚医女
キム・イルン : サンヒョン サンオクの弟
キム・ユミ : ユン・チェヨン サダンペ(芸人一座)の踊り子、両班の娘 ➎ソリ(スリョン):巫女の娘;ジェマ初恋人
イ・ヒド : ホ・サムボ 湾商の商人、真鍮器店の店主で右腕となる ⓫チュ・キベ:馬医;クァンヒョンの命の恩人 ➒ファン・ジュシク:掌楽院の直長 ➐パク・タルホ:テスの叔父 商人 元宮廷内侍 ➏チェ・パンスル:チェ尚宮の兄;商人 ➋ク・イルソ:ジュンの弟分;狩人
ホン・ジニ :サムボの妻
イ・ゲイン : ペ・スンタク 湾商の商人、絹店の店主 ⓬ドルセ:雑用係 ➒オ・テブン:オ・テソクの弟;掌楽院の目付け役 ➌エスル:キョンフォンの臣下 ➋ドルセ:母親想い;ホジュンの家の下働き
ペ・ドファン : ユ・ドゥチョル 湾商の商人、スンタクの書記
チョン・ミョンファン : キム・ドゥグァン 湾商の大行首 ➐キム・ギジュ:貞純王妃の兄;反正祖派 ➋ペ・チョンス:捕盗庁の従事官
シン・グク : ホン・テジュ 湾商の船団大行首、ドゥクチュの弟 ➋領議政役 ⓫シン・ビョンハ:医員 ➒チョ・サソク:都承旨;南人派 ➐バク・ヨンムン:図画署の署長 ➏内侍府長役 ➎ジェマにアレンを紹介した清国人役 ➌ヨンスン:キョンフォンの臣下;ワンゴンへの使臣 ➋コクセ:ウィテの使用人 キム・ヨンゴン : キル・チョング サダンペの長(モガビ)
キム・セジュン : イ・ボクテ サダンペの長、芸人、短剣投げ
キム・ドンス : オクセ サダンペの芸人 大食い
イ・アヒョン : チン・チョレ サダンペの女芸人
チェ・ミョンジ : イプン サダンペの女芸人
? : ヨナ サダンペの女芸人
キム・ヨンソク : マンテ サダンペの芸人 ➒ナム副官:捕盗庁役人
メン・サンフン : ファン・デホ 松商の大行首 ⓫オ・ジャンパク:クァンヒョンの文字先生;元役人 ➒キム・グソン(雲鶴ウナク):クムを秘かに教育する家庭教師 ➐ナム・サチョ:正祖の側近;内侍府の尚洗(サンセ) ➏チョ・ウンペク:内医院の医務官;官邸菜園責任者 ➋キム・マンギョン:恵民署医員
チョン・ホグン : チャン・ソクチュ 松商の行首;パンダ顔の悪役 ➒ピョン殿:ピョン商会の主;トンイの命の恩人 ➐ミン・ジュシク:チャン・テウの側近 ➋テウン:内医院の医員
ペク・ナヨン : チョン・ソレ 松商の書記 ➐イ尚宮;恵嬪付尚宮 ➏尚宮役 ➋至密尚宮
ソ・ボムシク : ジナン タニョンの側近、用心棒 ⓫カン・ジョンド(カン武官) ➓サゴル:百済の忠臣;将軍 ➐ソ・ジャンボ:正祖の護衛武官 ➏ピルトゥ:チェ・パンスルの部下 ➋イ・ジョンミンの部下役;捕盗庁の武官
チェ・ラン : ウ・ヨラン 柳商の大行首 ➓ヨンミョ:ヨンミョ商団の長;幼いウンゴを買い取る ➒ユン氏:禧嬪チャン氏の母 ➋ホンチュン;内医女
イ・ジョンフン : ヨランの部下 ➒イ・ジョンウク:掌楽院の最高責任者 ➋ミン・ジャホン:ダヒの父を陥れた反逆者
? :ウ・ソクサン ヨランの兄
キム・ゴノ : イ・ヨンファン 京商の大房 ➓百済の貴族役 ➎検問で足止めされる商人役
? :ヤン・ジンス 来商の大行首
? :ユクソン 盗賊の頭
イ・スク : アンジョ サンオクの母の店の使用人 ⓫チェ・ガビ:恵民署の医女 ➒パク氏:オ・テブンの妻 ➐カン尚宮:貞純付き ➏尚宮役 ➎ジェマの母に食い逃げされたおばさん役 ➋ハドン:ドジの母の使用人;オグンに好意
? : チヤン サンボの部下
? : パクドル サンボの部下
? : ソクトル サンボの部下
? : イ・ユチョン 中江の密貿易を取り仕切る男
? : ソン・マンホ タニョンの実父、松商の行商人
? : ゲットン との息子(赤ちゃん子役)
ハン・チュニル :? 子供を使うサダンペの長 ⓬ジュンの噂話をする酒場客役 ⓫司僕寺の馬医役 ➐絵画協議会の審査員役 ➎兵営で怪我人を診る医者役
ユン・ガプス :? サンオクが話しかける清の人 ⓫親衛隊長役 ➒南人派の重臣役 ➑明の勅使役 ➐旅好き絵画好きな清国使者役 ➏アヒル屋の主人役 ➎チェ進士の小作管理人役 ➋ヤン・イェスの使用人役
ナ・ジェギュン :? 清の商人 ⓫承旨役 ➋恵民署の役人役
パク・チョンスン : 義州のヤン/ドゥソン サンオクに虎皮の入手先を教える商人/物乞い(2役)
イ・ビョンシク :ホン・デチ 悪徳商人 ⓭医官役 ⓬山陰の県監役 ➓ヒョブチョン:百済の忠臣 ➒内医官;王妃の主治医役 ➐イ・ヴァン:老論派 ➋ジュンが治療した役人役
コン・ジェウォン : ペ・ヨンス 役人 ⓬ソン・インチョルの執事役 ⓫内医院医官役 ➓百済の兵官佐平役 ➒鋳鐘所の役人役 ➐チェ・ソクチュの部下役 ➋イ・ジョンミョンの部下;捕盗庁の武官役
キム・チョルギ :? 禁門の荷物検査係の役人 ⓬ペ・チョンス:捕盗庁の従事官 ➋医員役
? :ユン・ジョンホ 使節団の副使、吏曹判書悼世子の忠臣、元護衛部隊長
パク・テホ :? サンオク親子を捕らえた府尹 ➐ソ・インス:思悼世子の忠臣;元護衛部隊長 ➋スンドクの父役
ナ・ソンギュン : キム・テチュル ナプチョンの鍮器場の主 ⓬チョン・ソンピル:吏曹判書 ⓫パク・ジョピョン:重臣 ➒チョン・イングク:西人派の重臣 ➐ホン・イナン:正祖の大叔父;老論派 ➏ユン・マッケ:オ・ギョモの手下 ➋プサンポ:ウィテの使用人
イ・デロ :? ナプチョンの鍮器場の職人の親方 ➑ワン・ジン:明の情報機関の長 ➌トソン:ワンゴンの誕生を予言した高僧 ➋クォン氏:スクチョンの父 ➊ク・チヴァン(綾城君);領議政
チェ・ボモ :? ナプチョンの鍮器場の職人 ⓬ジュンの流刑地を管理する府尹 ⓫チョ・ジョンチョル:恵民署の教授 ➓サテク・チジョク:百済の大佐平 ➐サン付内侍役 ➋ジュンが船の手配を頼んだ男役
チュ・プジン :? サンオクが真鍮器を売ろうとしたおばさん ⓬スンドクの母役 ➎パクスの占いに抗議するおばさん役
キム・グァンイン :? サンオクの向いで商売する商人 ⓫観象監の役人役 ➓カイに難癖をつける商店主役 ➒医官役 ➑イ・スクポンに縄をかける役人役 ➐テス武官試験の試験官役
コ・ジンミョン :? サンオクを診た医者 ⓮石工役 ⓭ユ・ジョンが買った薬屋 ⓫サルコジ牧場馬医役 ➓ポリョ(ムングン)の取引相手役 ➒捕盗庁の検視官;チョンスの先輩 ➐医官役
ピョン・シノ :? サンオクが真鍮器を売ろうとしたおばさん ➓新羅の元捕虜の母役 ➐重臣の命を狙う奴婢の母役
ソン・インジャ :? サンオクに水をあげたおばさん
イ・ソンホ :? 義州府尹 ⓫クァンヒョンを訪ねた医員役 ➐シンヨンを芸府司に受け入れてくれた人役 ➋両斑役
? : ヨナ チョン・チスが贔屓にする妓生
チャ・ユンフェ :? ドゥクチュの妻ソ氏の使い
チャ・ジュオク :? 湾商の絹廛の妻
メン・ボンハク :? マンテがチェヨンの金貫子を売った質屋 ➐テス武官試験責任者役 ➏薬買いに来た村人役
ソン・グィヒョン : ワン商人 燕京の薬剤商 ⓫清国の副太守役
パク・チョンウ : キム・テファン ワン商人の部下 ➑正祐;源道鎮の策士;僧侶 ➐オ・ミョンホ:禁衛営(クミョン)副大将 ➎イム大監の部下役
ハン・ヒ : チャン・メイリン(張美齢) 燕京の妓楼に売られた女性
キム・ホンス : ユン・ギソン 貢人(コンイン:朝廷への納入者)の親玉 ⓭官僚役 ➓チンドク:百済の貴族 ➒チン:清国の使節 ➐オ・インソン:専売商社の大物 ➎チョンス:ギュソン家の元使用人の息子 ➋サンチョン:イルソと賭けをした薬剤師
イ・ジョンソン :? 貢人 ⓫医学生試験の監督官役 ➒清国大使役 ➐清国使節団大使役
ユ・ヒョングァン :? サンオクが紙を買った紙屋 ➎ボムス:食当たり失神する患者役
パク・トンイル :? サンオクが紙を売った紙屋 ➓百済の医官役 ➒医官役
イ・ジョンネ :? 義州府尹の部下 ⓭ユ・ジョンを取り調べた役人役 ⓬チャン・ヨンギ:宣祖の継室候補の父;刑曹議郎役 ⓫クァンヒョンの育った島の武官役 ➏ソ・チョンスの上官役 ➎スサン院の患者の父親役 ➋義禁府役人役
チュ・ウ :? チュミョンの亡くなった息子 ⓬ダヒの従兄役 ➒ソリの協力者役 ➋ジュンが診た妊婦の夫役
? : チュ商人 燕京一の商人
イ・ソック : 役人 ⓭官僚役 ➑誠寧大君を診る医官役 ➐老論派役
パク・ヨンジ (※田中邦衛似) : パク・チョンギョン 朝廷の重鎮 ⓫ホン・ユンシク:左議政 ➒イム・サンヒョン:少論派の重鎮 ➑パク・ウン:吏曹判書⇒左議政 ➋チョン・ソンピル:永昌大君派朝廷の重鎮 ➊ソン・ジュン:兵曹判書⇒右賛成⇒領議政
キム・ジェグォン : スンドン パク・チョンギョンの部下
カン・サング : イ・ミョンウ 戸曹正郎、チスの友人 ➐カン・ドゥチ:図画署の副署長 ➋チョン・サング:ドジと相部屋の科挙受験者
キム・ヨンソン :? 義州差使 ⓬チャン先生:龍川の医員 ➓百済の侍医役 ➒ピョン商会の使用人役 ➐医官役 ➎ボンスが会った役人の下働き役 ➋恵民署の下吏役
チェ・ビョンハク : パク・ユチョル 人参の蒸包職人 ➋明の使者役 ➊ユン・ピルサン:都承旨⇒右賛成⇒左賛成
イ・ジュヒョン : チャン・ミョングク 義州の敬差官
チェ・ジェホ : シン都房 松商の都房 ⓬チェ・ミョンゴル:官僚 ➓ウィジク:百済の忠臣将軍 ➒パク・ドス:掌楽院の副責任者 ➋難病患者に偏見を持つ男役
オ・ヒョンソプ : チョ都房 松商の都房 ➋ジュンらを捕らえた役人役
パク・ギュチョム : ユン氏 チェヨンの従兄、ユン氏一族 ⓭官僚役 ➓百済の官僚役 ➒西人派の大臣役 ➑医官役 ➐ソ・デシク:ソ・インスの身内役 ➋ソン・インチョルの妻を診る医員役
パク・チャンファン : ホン・デス(ホン・ギョンネ) 商売を学びたいと湾商に来た謎の男 ➏ソ・チョンス:チャングムの亡父:元武官 ➋宣祖(ソンジョ);14代王 ➊斉安(チェアン)大君:睿宗の子
イ・ソン :? サンオクがお金を借りた両班
チョ・ドンヒ :? チョン・チスが訪ねた塩田の所有者 ⓫ペク・ソックの妻を診た町医者役
? : チョン・デヨン 盗賊の頭
チョン・ユチャン :? サンオクが訪ねたヤン・ジェグクの使用人
イ・ギョンウォン :? 雲州の郡主、チスに加担 ➏内官役
チョン・ソニル : 朝鮮国王;23代純租 ➒ハン内官:粛宗付き ➋ダヒに親戚の兄
ムン・フェウォン : ファン氏 泰川の悪徳両班 ➎村長役 ➑景哀王:新羅第55代王 ➋ソン・ハッキュ:内医院の主簿 ➊ハン・ペンニュン:安順王后ハン氏の父
イム・ソンピョ : ユン・チボク サンオクが連れて来た漆職人 ⓮チェ・ヒョナム:官僚役 ➒パク・トンジョ:重臣役
イ・ドリョン :? 御史 ➌ヌンダル:アジテの部下役 ➋ジュンに治療を依頼する村民代表役 ➊ヒョン・ソッキュ:左福承旨⇒都承旨⇒大司憲⇒刑曹判書
シン・ドンミ :? 平壌監営の所にいる妓生のひとり
ソン・ソングン :? サンオクらの再調査の進行役 ➓新羅の兵士役 ➒チョン・イングクの手先役 ➐内侍役
パク・チョンソル : ソ・ヨング 松商の書記 ⓬鎮川の村の世話役:ジュンが治療に行く ➐ソンヨン叔父が仕える行首の使用人役 ➎ポミョン院の患者祖父役 ➌商人役:シンニョムが諸国情勢を尋ねる ➋サムジョク医官時代の使用人役
チョン・ギソン : キム・サッカ 放浪詩人 ➓ヨン・テギョン:ヨン・ムンジンの息子 ➒キム・ファンの弟子役 ➏燕山君(ヨンサングン):10代国王:中宗の異母兄
メン・セチャン ; サンオクの少年時代 (子役) ➌クンイェの少年時代役
(出展; /BS)
ーーー 初版20221115 超久しぶりの雨、、でも小雨だった
ー時節項追記同日、、 ①気象関連⇊ ②国政関連⇊ 7月参院選「違憲状態」 秋田高裁 > 1票の格差訴訟って各地の判決がバラバラ、拮抗状態ですね。。 ➋国際情勢⇊ 露軍 ドネツク州で催涙弾 投下か キーウの住宅に攻撃 停戦機運 なし 露軍 イラン製ドローンで いまだにウク攻撃 インドメディア G20宣言案 露に無条件撤退 要求 ③国内経済⇊ ➌国際経済⇊ サハリン1も日本権益 維持 露承認 米アマゾン 州内にも約1万人 削減 > 業績悪化と労働者層の賃金の値上げが背景、、 さすがはクーリングオフの国。。 ④国内疾病⇊ 全国10万人超 感染 2カ月振り 尾美氏 第八波「緊急宣言意味ない」 > …と云うか緊急宣言自体が有効打な政策ではないだけでは 北海道の感染 初の1万人 超 東京の感染者1万人超 約2カ月ぶり 第一三共製 既存接種と同程度 有効 ため池にコウノトリ死骸 鳥インフル陽性 検出 香川丸亀市 ⑤国内スポーツ⇊ FIFA会長 W杯期間の停戦 呼びかけ 韓国 森保Jに警戒感 準備不足で焦りか 脱臼の久保健英 「方が外れただけ」 > 頼もしいが、普通脱臼ってそうなのでは? と。 PGAとR&A 2023年度ゴルフルール 改正 > 破損クラブの交換、ドロップ後の動いたボール、池ポチャ後の後方飛球線上が円内ドロップに変更。2019年のG上のピンの扱い、ひざ下ドロップ程大きな改正ではないけれど、ルールブックの紙媒体の廃止で全部アプリ化されるとか。。 ⑥よくない系ニュース関連⇊ 円高影響 海外で心臓移植 5億円 > 医師側が反対するからなんだろうけれど、そろそろ法改正が必要では? 体内に5cmの石 柿の食べ過ぎに注意 野生猪被害 行動範囲広がる秋 各地で警戒を ⑦良い事系ニュース関連⇊ 異例事態 サンマ入れ食い状態 釣り客殺到 北海道網走港 > 光に集まる習性を利用しての発電機でライトを炊き乍らの釣りだとか。 東京では一時マグロを超える高嶺の花ですから。 15火、外海が荒れだしてからは入れ食いではなくなったそうですが、北海道では今季、鮭も大漁みたいでちょっと良いニュースですね。。 60頭以上の乳牛襲った 「OSO18」 行動範囲絞れてきた 北海道標茶と厚岸町 > 頭部が金色、胴部が黒褐色、左後ろ足上部に2本の傷を持つという2M300㎏の巨大熊、2019年7月以降被害が続いているのだとか。 目途が立ったのは良い事かと。降雪後の足跡から3月の冬眠明けを狙って捕獲するとの事ですが、65頭って凄い被害。。 北海道は自然の恵みがある反面こういう被害もある。表裏一体なんですね、、 ⑧文化・芸能・発見系ニュース関連⇊ 世界人口 80億人突破 過去12年で10億人増 > 80億人目はアルメニア人だったとも 地球から一番近い ブラックホール発見 米独 > 太陽系の縁から1560光年、黄道上へびつかい座にある「ガイアBH1」。太陽の10倍ほどの質量を持ち、これまでの3000光年を更新した。とのこと、、 初確認から4年で定着 南方系野鳥「シロガシラ」 > 2018年に南紀和歌山で発見、元々は東アジア、八重山諸島・沖縄本島に生息。「ビィ・キョ、トルゥー」と鳴くのだとか、、 福井のコウノトリ 中国で確認 1600㎞飛翔か ⑨国内野球関連⇊ 中日・阿部と楽天・涌井の大型トレード 成立 > 微妙な感じだけれど中日側が損のような… でも涌井も過去3球団全てで最多勝を獲り、40代でも投げると云っているから…う~ン 元SB松田 巨人で熱男パフォ 「検討中」 > 原監督的にはやって欲しいのでは? 西武からFA・森友哉 オリ入団 決定 4年18億以上の好条件で 巨人ポランコ 退団へ ハム獲るべきか思案 > 守れないからなぁ、、 Deソト 自身インスタに「ファンの皆さんに教えて欲しい」 GG賞基準に疑問か > (笑) 私も同感だ。。 ➒海外野球関連⇊ ⑩人物・訃報関連⇊ 国内最高齢男性 111歳 亡くなる
ー
(画像・1) 主要キャラの4人 /ライブドア
(画像・2) 登場人物相関図 /BS朝日
(画像・3) 舞台となった義州、松都、柵門、平壌の位置 /楽天ブログ
(画像・4) 松商の首領と娘。 /Navicon
ー