【ロシア音楽】ステンカ・ラージン (Из-за острова на стрежень) (日本語字幕)
ステンカ・ラージンは、
貴族とツァーリの官僚機構に対する大がかりな抵抗運動を指揮した人物なようです。
見方によっては英雄です。
しかし、やっていることを見る限り、
殺戮を好む強盗団の首領です。
婚儀の翌日、愛されたはずのペルシャの王女さんが
海に捨てられます。
なぜ、そんな無茶苦茶なことをラージンがしたか言うと、
仲間のこんな囁きを聞きつけたからです。
「俺たちと女を引き換えやがった。一晩女と寝たら本人が女になっちまった」。
怒ったラージンは、
ヴォルガ河に
「"Волга, Волга, мать родная, Волга, русская река," (ヴォルガ、ヴォルガ、生みの母、ヴォルガ、ロシアの河よ)」
と呼びかけ、
「自由人の間の不和を鎮めるため贈り物を受け取ってくれ、これがドン・コサックからの美しい贈り物だ」
と姫を河に投げ込んだとのことです
(Wiki「スチェパン・ラージン」参照)。
☆ 記事URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/スチェパン・ラージン
思うに、この歌、
「山男の歌」に似てなくもないですね。
娘さん、よく聞けよ、
山男にゃ 惚れるなよって♪
そんな感じでしょう。
婚儀の翌日、捨てられてたまるかっていうんですよ。
上映時間が12分と短いですが、
映画にもなってます。
下記サイトで見れます。
☆ 動画掲載ページURL:http://www.dailymotion.com/video/x2woe23
ステンカ・ラージンは、
貴族とツァーリの官僚機構に対する大がかりな抵抗運動を指揮した人物なようです。
見方によっては英雄です。
しかし、やっていることを見る限り、
殺戮を好む強盗団の首領です。
婚儀の翌日、愛されたはずのペルシャの王女さんが
海に捨てられます。
なぜ、そんな無茶苦茶なことをラージンがしたか言うと、
仲間のこんな囁きを聞きつけたからです。
「俺たちと女を引き換えやがった。一晩女と寝たら本人が女になっちまった」。
怒ったラージンは、
ヴォルガ河に
「"Волга, Волга, мать родная, Волга, русская река," (ヴォルガ、ヴォルガ、生みの母、ヴォルガ、ロシアの河よ)」
と呼びかけ、
「自由人の間の不和を鎮めるため贈り物を受け取ってくれ、これがドン・コサックからの美しい贈り物だ」
と姫を河に投げ込んだとのことです
(Wiki「スチェパン・ラージン」参照)。
☆ 記事URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/スチェパン・ラージン
思うに、この歌、
「山男の歌」に似てなくもないですね。
娘さん、よく聞けよ、
山男にゃ 惚れるなよって♪
そんな感じでしょう。
婚儀の翌日、捨てられてたまるかっていうんですよ。
上映時間が12分と短いですが、
映画にもなってます。
下記サイトで見れます。
☆ 動画掲載ページURL:http://www.dailymotion.com/video/x2woe23
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます