和田秀子@hideinu さんのツイート。
――明日は飯舘村の村長選挙です。すでに期日前投票を住ませた方もいると思いますが、投票率が上がることを願って！福島県飯舘村 “子ども5人に57億円”の仰天施設に村民の怒り - @jisinjp
http://jisin.jp/serial/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84/disaster/25967 … #女性自身〔17:38 - 2016年10月15日 〕——
＜追記＞
選挙は、
接戦だったようだ。
転載元：鈴木博喜 (「民の声新聞」発行人) @s_hiroki24 さんのツイート〔20:43 - 2016年10月16日 〕
結果は、
「飯舘村長に菅野典雄氏 新人・佐藤氏破り６選、避難解除を支持」
ということになった
（下記〔資料ー２〕参照）。
〔資料〕
「福島県飯舘村 “子ども5人に57億円”の仰天施設に村民の怒り」
女性自身（2016年10月15日 06:00 JST）
☆ 記事URL:http://jisin.jp/serial/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84/disaster/25967
「すぐに戻る人はほとんどいねぇ。汚染物が入った黒い袋を見たら、戻りたくなるから」（60代・男性）
「避難指示が解除されたら、90歳の母だけ村に戻るんだ。高齢者は、住み慣れた土地がいちばんいいからね。その孫にあたる息子は、放射能のことが心配だから戻らないって。私も戻りませんが避難先と村を行ったり来たりしないと」（60代・女性）
原発事故の影響を受け、全村避難中の福島県飯舘村。来年3月で避難指示が解除されるが、村民の声を聞くと解除後も、帰村には高いハードルがあるように見える。そんな飯舘村で、12年ぶりとなる村長選挙が10月16日に行われる。飯舘村の人口は約6千人。福島第一原発から約60キロメートル離れているが、事故後たくさんの放射能が降り注ぎ、村は高濃度に汚染された。にもかかわらず避難指示が遅れ、村民は無用な被ばくをさせられたことで注目を集めた。現職で5期目の菅野典雄村長（69）は、この12年間、無投票当選を重ねている。対立候補が立たなかったからだ。原発事故前は、“までいライフ”（手間ひまを惜しまない生活）を掲げ、村民参加型の村づくりを行ってきた菅野村長。村民の信頼も厚かった。
「どんな人でも5期20年も村長を務めたらダメ。村民の声に耳を傾けなくなるから」
と、ある村民が話すように、原発事故後の5年間は、「復興」に邁進するあまり、今年8月には、約8億5千万円も復興関連予算をつぎ込んで、村に公民館を新設。“ハコモノ政治”と批判を呼んだ。9月にもその“ハコモノ政治”に拍車をかけるような驚くべき事実が明らかになった。 '18年4月から、村内で0歳～15歳までの一環教育を開始するために、幼保一体型「認定こども園」を新設するというのだ。それを含めたスポーツ公園など周辺教育施設の予算総額は、57億円。費用は国に要求するという。
「お金をかけても、その施設が子どものためになればいいが、放射能の不安がある場所に、子供を連れて戻れません。そういう考えの親が多いと施設もムダになってしまいます」
こう話すのは、飯舘村から福島市に避難中の山口桂子さん（仮名・40代）。
村が昨年末に実施した保護者アンケートでは、村内で再開する学校に子供を通わせる意思を示したのはわずか64人。うち、「こども園」への入園年齢に該当するのは、たった5人。しかし、村が建設する予定の「こども園」の収容人数は139人。定員充足率はたったの3％だ。こうした“ハコモノ政治”に待ったをかけようと立ち上がったのが、飯舘村の村議会議員を6期23年間務めた佐藤八郎氏（64）だ。
「年間被ばく量が、一般公衆の限度とされる年間１ミリシーベルト以下になるまで避難指示を解除すべきではありません。子供については、一貫教育はいいが、村に戻すなんて論外です。まずは、生活保障と医療費の無償化を求めていくべき。すべてにおいて村民の声を聞いてそれを生かす村づくりが必要です」
現在、飯舘村では、国の直轄で除染が進められているが、先日、記者が測定すると、地上1メートルで、原発事故前の約30倍に値する毎時1マイクロシーベルト近くあるところも少なくなかった。加えて、飯舘村には現在、除染で出た土や枝などが入った黒い“フレコンバッグ”が約230万個あり、中間貯蔵施設に運び出されるまでに30年かかるとも言われている。
「村がいくら総額57億円をかけて立派な教育施設をつくっても、村に戻って子供を通わせようと言う人は、私のまわりではいません。私も、自分の子供は通わせません」
そう話すのは、飯舘村から福島市に避難中の北村昌也さん（仮名・40代）。
飯舘村には幼稚園がふたつ、小学校が3つ、中学校がひとつあったが、原発事故後は、福島市と川俣町の仮設校舎に分かれて授業を行ってきた。北村さんは現在、小学生の子を川俣町の仮設校舎に通わせているが、村で学校が再開されたら転校させると話す。
「卒業まであと一年だからと、割り切って通わせる保護者はいますが、実際は64人も戻らないでしょうね。やっぱり健康被害が心配ですから」
こう話すのは、前出の山口さん。
「57億円も使えるなら、飯舘村と比べて放射線量が低い川俣町の近くに学校を建てるなどしてほしかった」ともらす。
別の村民は、「帰村したくないと言っている子供を戻すために57億円も使うなら、ひとりで村に戻ることを不安に感じている高齢者が安心して暮らせる集合住宅を建ててほしい」と打ち明けた。村の発表によれば、こども園をはじめとした教育関連施設の維持経費は、年間約2千500万円。いずれ、村の財政を圧迫することになるのでは――。村民が抱く不安や不満について菅野村長を直撃した。
「金額が一人歩きしていますが、もともと村内にあった幼稚園や学校を取り壊して一カ所に集約するので、そこで浮いた維持経費を回します。そもそも、一貫校にするというのは保護者の希望。私が勝手に決めたのではなく、保護者も参加する委員会で、何度も話し合って決めたことです」
菅野村長の説明によると、新設するのは「こども園」だけで、57億円の中には築30～40年の老朽化した校舎の改築費用、環境省では予算が付かないコンクリートの除染費用などが含まれるという。
「懸命な除染が続いていますから見て行ってください」
村長はそう言うと、窓の外を指さした。
しかし、記者が事前に、除染の責任者の男性に「放射線量は下がりますか？」と尋ねたところ、「下がらないよ！ 飯舘村には、（除染でここまで下げるという）目標の数値はないから」という心もとない答えが返ってきた。
「年々、戻りたいという子供が減っていることはたしか。保護者の意見を聞き入れて、あと3～5年、学校の再開を伸ばしたら、子供は戻ってこなくなります。村民よりも、村が大事なんだろうと言われるが、村のことも村民のことも考えるのがリーダーの役目。村民の言うことだけを聞いていたら、前に進まないし、村は寂れていくばかりです」
村長は、そう述べたうえで、「もし健康被害が起きたら、黙っていません。でも、多くの専門家が、今のところは、放射能の影響は考えられないと言っている」と結んだ。
村長選対抗馬の佐藤氏は、
「国が避難指示解除を急ぐのは、賠償を打ち切って、安く早く原発事故を終わらせたいから。私たちは被害者なのに、なぜ加害者が決めたことに従わないといけないのか。私が村長になったら、村民の声を聞き、国や東電と交渉していく」と反論する。
村で「ゑびす庵」という食堂を長年営んできた高橋義治さん・ちよ子さん夫妻は「帰村派」だ。それでも今の村のあり方に不満を述べる。
「立派な公民館を作ってくれたのはありがたいが、年寄りには使いにくい。それより、地区にひとつでもいいから、食品の放射能測定器を置いてほしい」
震災後に被災地で進む“ハコモノ偏重”と“住民不在の政治”にストップがかけられるのは、村民の一票だ。選挙の行方を見守りたい。
取材・文／和田秀子
飯舘村長選挙についての情報はこちらで
http://iitate-senkyo.info/
〔資料ー２〕
「飯舘村長に菅野典雄氏 新人・佐藤氏破り６選、避難解除を支持」
福島民友（2016年10月17日 ）
☆ 記事URL:http://www.minyu-net.com/news/senkyo/FM20161017-119863.php
任期満了に伴う飯舘村長選は１６日、投票が行われ、即日開票の結果、無所属で現職の菅野典雄氏（６９）＝５期＝が、前村議で無所属新人の佐藤八郎氏（６５）を５８１票差で破り、６選を果たした。任期は２７日から４年。
１２年ぶりに選挙戦となった同村長選は、来春に予定されている村の避難指示解除を最大の争点に激戦を展開。現職の菅野氏が解除時期の白紙を掲げる佐藤氏との戦いに勝利したことで、来年３月３１日の帰還困難区域を除く避難指示解除に向けた動きは予定通り進む見通しとなった。
菅野氏は、震災と原発事故後に政府と交渉して実現してきた施策や村長５期の実績などを強調。加えて、３月３１日の避難指示解除後の「新たな村づくりによる復興の加速化」を訴えた。村民は村内の復興策を推し進める菅野氏の実績と姿勢に一定の評価を下し、再び村政のかじ取りを託した。
投票率は７０．８４％で、市町村合併の是非などを争点に１２年前に行われた村長選の９０．０９％を１９．２５ポイント下回った。
当日有権者数は５２３６人（男性２６２４人、女性２６１２人）。菅野氏への当選証書付与式は１７日、村役場で行われる。
菅野氏、『復興前進』訴え続ける
１６日に投開票が行われた飯舘村長選は、有権者が「村政の継続」を選択した形となった。
６選を果たした現職の菅野典雄氏（６９）は６月村議会で出馬を表明した。避難指示解除を「ゴールではなく復興のスタート」とし、新人で前村議の佐藤八郎氏（６５）が掲げた「避難指示解除の白紙撤回」の公約を真っ向から受け止め、復興の前進を訴え続けた。
菅野氏は、村議の大半の支持を得て、仮設住宅を中心に遊説を展開。各地でミニ集会を開き、支持を広げた。また、接戦になると分析した後援会が選挙最終盤まで会合などで組織の引き締めを図るとともに、電話で有権者に支持を呼び掛けて票固めに奔走した。
佐藤氏は９月中旬に村議を辞職して立候補した。菅野氏の復興策に対する批判票の取り込みを図ったが、あと一歩及ばなかった。
◇飯舘村長選開票結果（選管最終）
当２，１２３ 菅野 典雄 ６９ 無現
１，５４２ 佐藤 八郎 ６５ 無新
――明日は飯舘村の村長選挙です。すでに期日前投票を住ませた方もいると思いますが、投票率が上がることを願って！福島県飯舘村 “子ども5人に57億円”の仰天施設に村民の怒り - @jisinjp
http://jisin.jp/serial/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84/disaster/25967 … #女性自身〔17:38 - 2016年10月15日 〕——
＜追記＞
選挙は、
接戦だったようだ。
転載元：鈴木博喜 (「民の声新聞」発行人) @s_hiroki24 さんのツイート〔20:43 - 2016年10月16日 〕
結果は、
「飯舘村長に菅野典雄氏 新人・佐藤氏破り６選、避難解除を支持」
ということになった
（下記〔資料ー２〕参照）。
〔資料〕
「福島県飯舘村 “子ども5人に57億円”の仰天施設に村民の怒り」
女性自身（2016年10月15日 06:00 JST）
☆ 記事URL:http://jisin.jp/serial/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84/disaster/25967
「すぐに戻る人はほとんどいねぇ。汚染物が入った黒い袋を見たら、戻りたくなるから」（60代・男性）
「避難指示が解除されたら、90歳の母だけ村に戻るんだ。高齢者は、住み慣れた土地がいちばんいいからね。その孫にあたる息子は、放射能のことが心配だから戻らないって。私も戻りませんが避難先と村を行ったり来たりしないと」（60代・女性）
原発事故の影響を受け、全村避難中の福島県飯舘村。来年3月で避難指示が解除されるが、村民の声を聞くと解除後も、帰村には高いハードルがあるように見える。そんな飯舘村で、12年ぶりとなる村長選挙が10月16日に行われる。飯舘村の人口は約6千人。福島第一原発から約60キロメートル離れているが、事故後たくさんの放射能が降り注ぎ、村は高濃度に汚染された。にもかかわらず避難指示が遅れ、村民は無用な被ばくをさせられたことで注目を集めた。現職で5期目の菅野典雄村長（69）は、この12年間、無投票当選を重ねている。対立候補が立たなかったからだ。原発事故前は、“までいライフ”（手間ひまを惜しまない生活）を掲げ、村民参加型の村づくりを行ってきた菅野村長。村民の信頼も厚かった。
「どんな人でも5期20年も村長を務めたらダメ。村民の声に耳を傾けなくなるから」
と、ある村民が話すように、原発事故後の5年間は、「復興」に邁進するあまり、今年8月には、約8億5千万円も復興関連予算をつぎ込んで、村に公民館を新設。“ハコモノ政治”と批判を呼んだ。9月にもその“ハコモノ政治”に拍車をかけるような驚くべき事実が明らかになった。 '18年4月から、村内で0歳～15歳までの一環教育を開始するために、幼保一体型「認定こども園」を新設するというのだ。それを含めたスポーツ公園など周辺教育施設の予算総額は、57億円。費用は国に要求するという。
「お金をかけても、その施設が子どものためになればいいが、放射能の不安がある場所に、子供を連れて戻れません。そういう考えの親が多いと施設もムダになってしまいます」
こう話すのは、飯舘村から福島市に避難中の山口桂子さん（仮名・40代）。
村が昨年末に実施した保護者アンケートでは、村内で再開する学校に子供を通わせる意思を示したのはわずか64人。うち、「こども園」への入園年齢に該当するのは、たった5人。しかし、村が建設する予定の「こども園」の収容人数は139人。定員充足率はたったの3％だ。こうした“ハコモノ政治”に待ったをかけようと立ち上がったのが、飯舘村の村議会議員を6期23年間務めた佐藤八郎氏（64）だ。
「年間被ばく量が、一般公衆の限度とされる年間１ミリシーベルト以下になるまで避難指示を解除すべきではありません。子供については、一貫教育はいいが、村に戻すなんて論外です。まずは、生活保障と医療費の無償化を求めていくべき。すべてにおいて村民の声を聞いてそれを生かす村づくりが必要です」
現在、飯舘村では、国の直轄で除染が進められているが、先日、記者が測定すると、地上1メートルで、原発事故前の約30倍に値する毎時1マイクロシーベルト近くあるところも少なくなかった。加えて、飯舘村には現在、除染で出た土や枝などが入った黒い“フレコンバッグ”が約230万個あり、中間貯蔵施設に運び出されるまでに30年かかるとも言われている。
「村がいくら総額57億円をかけて立派な教育施設をつくっても、村に戻って子供を通わせようと言う人は、私のまわりではいません。私も、自分の子供は通わせません」
そう話すのは、飯舘村から福島市に避難中の北村昌也さん（仮名・40代）。
飯舘村には幼稚園がふたつ、小学校が3つ、中学校がひとつあったが、原発事故後は、福島市と川俣町の仮設校舎に分かれて授業を行ってきた。北村さんは現在、小学生の子を川俣町の仮設校舎に通わせているが、村で学校が再開されたら転校させると話す。
「卒業まであと一年だからと、割り切って通わせる保護者はいますが、実際は64人も戻らないでしょうね。やっぱり健康被害が心配ですから」
こう話すのは、前出の山口さん。
「57億円も使えるなら、飯舘村と比べて放射線量が低い川俣町の近くに学校を建てるなどしてほしかった」ともらす。
別の村民は、「帰村したくないと言っている子供を戻すために57億円も使うなら、ひとりで村に戻ることを不安に感じている高齢者が安心して暮らせる集合住宅を建ててほしい」と打ち明けた。村の発表によれば、こども園をはじめとした教育関連施設の維持経費は、年間約2千500万円。いずれ、村の財政を圧迫することになるのでは――。村民が抱く不安や不満について菅野村長を直撃した。
「金額が一人歩きしていますが、もともと村内にあった幼稚園や学校を取り壊して一カ所に集約するので、そこで浮いた維持経費を回します。そもそも、一貫校にするというのは保護者の希望。私が勝手に決めたのではなく、保護者も参加する委員会で、何度も話し合って決めたことです」
菅野村長の説明によると、新設するのは「こども園」だけで、57億円の中には築30～40年の老朽化した校舎の改築費用、環境省では予算が付かないコンクリートの除染費用などが含まれるという。
「懸命な除染が続いていますから見て行ってください」
村長はそう言うと、窓の外を指さした。
しかし、記者が事前に、除染の責任者の男性に「放射線量は下がりますか？」と尋ねたところ、「下がらないよ！ 飯舘村には、（除染でここまで下げるという）目標の数値はないから」という心もとない答えが返ってきた。
「年々、戻りたいという子供が減っていることはたしか。保護者の意見を聞き入れて、あと3～5年、学校の再開を伸ばしたら、子供は戻ってこなくなります。村民よりも、村が大事なんだろうと言われるが、村のことも村民のことも考えるのがリーダーの役目。村民の言うことだけを聞いていたら、前に進まないし、村は寂れていくばかりです」
村長は、そう述べたうえで、「もし健康被害が起きたら、黙っていません。でも、多くの専門家が、今のところは、放射能の影響は考えられないと言っている」と結んだ。
村長選対抗馬の佐藤氏は、
「国が避難指示解除を急ぐのは、賠償を打ち切って、安く早く原発事故を終わらせたいから。私たちは被害者なのに、なぜ加害者が決めたことに従わないといけないのか。私が村長になったら、村民の声を聞き、国や東電と交渉していく」と反論する。
村で「ゑびす庵」という食堂を長年営んできた高橋義治さん・ちよ子さん夫妻は「帰村派」だ。それでも今の村のあり方に不満を述べる。
「立派な公民館を作ってくれたのはありがたいが、年寄りには使いにくい。それより、地区にひとつでもいいから、食品の放射能測定器を置いてほしい」
震災後に被災地で進む“ハコモノ偏重”と“住民不在の政治”にストップがかけられるのは、村民の一票だ。選挙の行方を見守りたい。
取材・文／和田秀子
飯舘村長選挙についての情報はこちらで
http://iitate-senkyo.info/
〔資料ー２〕
「飯舘村長に菅野典雄氏 新人・佐藤氏破り６選、避難解除を支持」
福島民友（2016年10月17日 ）
☆ 記事URL:http://www.minyu-net.com/news/senkyo/FM20161017-119863.php
任期満了に伴う飯舘村長選は１６日、投票が行われ、即日開票の結果、無所属で現職の菅野典雄氏（６９）＝５期＝が、前村議で無所属新人の佐藤八郎氏（６５）を５８１票差で破り、６選を果たした。任期は２７日から４年。
１２年ぶりに選挙戦となった同村長選は、来春に予定されている村の避難指示解除を最大の争点に激戦を展開。現職の菅野氏が解除時期の白紙を掲げる佐藤氏との戦いに勝利したことで、来年３月３１日の帰還困難区域を除く避難指示解除に向けた動きは予定通り進む見通しとなった。
菅野氏は、震災と原発事故後に政府と交渉して実現してきた施策や村長５期の実績などを強調。加えて、３月３１日の避難指示解除後の「新たな村づくりによる復興の加速化」を訴えた。村民は村内の復興策を推し進める菅野氏の実績と姿勢に一定の評価を下し、再び村政のかじ取りを託した。
投票率は７０．８４％で、市町村合併の是非などを争点に１２年前に行われた村長選の９０．０９％を１９．２５ポイント下回った。
当日有権者数は５２３６人（男性２６２４人、女性２６１２人）。菅野氏への当選証書付与式は１７日、村役場で行われる。
菅野氏、『復興前進』訴え続ける
１６日に投開票が行われた飯舘村長選は、有権者が「村政の継続」を選択した形となった。
６選を果たした現職の菅野典雄氏（６９）は６月村議会で出馬を表明した。避難指示解除を「ゴールではなく復興のスタート」とし、新人で前村議の佐藤八郎氏（６５）が掲げた「避難指示解除の白紙撤回」の公約を真っ向から受け止め、復興の前進を訴え続けた。
菅野氏は、村議の大半の支持を得て、仮設住宅を中心に遊説を展開。各地でミニ集会を開き、支持を広げた。また、接戦になると分析した後援会が選挙最終盤まで会合などで組織の引き締めを図るとともに、電話で有権者に支持を呼び掛けて票固めに奔走した。
佐藤氏は９月中旬に村議を辞職して立候補した。菅野氏の復興策に対する批判票の取り込みを図ったが、あと一歩及ばなかった。
◇飯舘村長選開票結果（選管最終）
当２，１２３ 菅野 典雄 ６９ 無現
１，５４２ 佐藤 八郎 ６５ 無新
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます