出典：バジル@basilsauceさんのツイート〔2014年1月7日 - 18:59 〕
星は、
“きらきら”するんだよって、
子どもに
教えるのか…
でも、“キラキラ”という表現法のどこが
間違いか、
その理由を訊かれたら
どう答えればいいのだろう。
頭が
くらくらとしてきた。
こちらは、
クラクラではないよね？
出典：バジル@basilsauceさんのツイート〔2014年1月7日 - 18:59 〕
星は、
“きらきら”するんだよって、
子どもに
教えるのか…
でも、“キラキラ”という表現法のどこが
間違いか、
その理由を訊かれたら
どう答えればいいのだろう。
頭が
くらくらとしてきた。
こちらは、
クラクラではないよね？
でもね
私もそうですが どちらを使っても良いような気もします
キラキラはカタカナの方が光って伝わってくるし
なんてね こういうのが 日本語を崩して行くんでしょうか・
ま、言葉も生きているんだもんね
今年もよろしくお願いします♪
カタカナは、
印象として尖ってますよね。ウサギ君、「ぴょん」と跳ねるより「ピョン」と跳ねた方が安全な印象があります。なのに、ピョンではないと…
安倍ピョンなんて言い方も、跳ねている様子を描いたものだとしたら、日本語として×ですね。