「大沼保昭氏が語る『慰安婦』問題」

「日本が誇るべきこと、省みること、そして内外に伝えるべきこと」

と題して、

ジャーナリストの

江川 紹子 氏が

元アジア女性基金理事、

大沼保昭氏の

インタビュー記事をまとめておられます。

今まで

知らなかったこともあり、

感銘を受けました。

記事は、

次のようにアジア女性基金の

成り立ちの

説明が始まります。

――「女性のためのアジア平和国民基金」（アジア女性基金）という財団法人があった。村山内閣の1995年７月に発足。その最大の使命は、戦時中に日本兵相手の「慰安婦」となった海外の被害女性に対する償い事業だった。

その内容は、１）総理大臣の謝罪の手紙　２）国民の募金から１人当たり200万円の償い金　３）政府資金による１人当たり120～300万円ほどの医療福祉支援ーーといった「償い」を被害者に届けること。フィリピン、韓国、台湾、オランダ、インドネシアの５カ国で展開されたが、韓国では、日本政府が法的な責任を認めた賠償ではないとして、激しい反対運動が起きた。「償い」を受けようとする被害女性には、強い圧力が加えられた。このため、事業は難航。台湾でも同様の反発はあったが、現地の理解者の助けで、それなりの被害女性が「償い」を受け入れた、という。把握された約700人の被害女性のうち364人に「償い」を届け、基金は2007年３月末に解散。その活動ぶりは、今でもホームページを通じて確認できる。――

☆　女性のためのアジア平和国民基金HP：http://www.awf.or.jp/index.html

一番、胸打たれたのは、

基金に関わった人たちの回想録です。

それによって、

被害女性たちに宛てられた

日本の首相直筆の署名がなされた

手紙の文面を知って、

多くが涙を流されたそうです。

号泣する人も少なくなかったとのことです。

ある人は、

「総理大臣が、

日本が悪かったと詫びてくれた。

これで身の証になる。先祖のお墓に入れる」

と安堵し、「日本は私たちを見捨てなかった」と喜んだ人もいたそうです。

読んでいる僕までが

泣きました。

大沼保昭氏が語る「慰安婦」問題の

山場は、

次の件だと思います。

日韓、両者の気持ちを媒介する役割を

担うのが

メディアなのですが、

なぜか、

うまく機能した面は伝えないで、

対立状況ばかりに目を向ける、という傾向があること。

江川氏は、

『「慰安婦」問題とは何だったのか』という

大沼保昭氏の著書を紹介しながら、

わずかにあった

日韓交流の

ひと時をインタビューされます。

記事を読みながら、

セカンド・レイプを

避ける配慮が

慰安婦の問題を論じる際の、

最も留意すべき事柄と思いました。

――この本では、それぞれの問題点を挙げながら、この問題に関わるあらゆる人たちの意義を認めていますね。

政府の中にも、一生懸命な人もいるし、絵に描いたような官僚もいます。被害者の経験や考えもいろいろです。

被害者も一様ではありません。「慰安婦」という言い方はごまかしだ、として"sex slave"と呼べという人たちがいます。確かに実態は（"sex slave"という）その通りだった、という被害者もいますが、そういう呼び方をされるのはセカンド・レイプをされているようで許せない、という被害者もかなりいるんです。でも、NGOはそれは認めないし、マスメディアではそういう声は報じられません。

基金の理事の中では、大鷹（山口）淑子さんが個々の元「慰安婦」の方とのつながりを持っていました。彼女はスターなので、多くの人が彼女の元に集まってきて、しかも誠実な方なので、その後のお付き合いが続くんですね。その中に、韓国で被害者のリーダー的な役割をさせられていた方がいました。その方がちょっと最近心配だ、と聞いて、私が大鷹さんからのお土産と持って韓国に行きました。そうしたら、「家に来てもらっては困る」とホテルに来て下さったのです。その時に、彼女は「重い病気になった時に自分を助けてくれた軍医さんはすごくいい人だった」という話をしてくれました。そしてこう言うんですね。

「私を地獄に連れて行ったのは、日本人だった。地獄から救ってくれたのも、日本人だった」

でも、世話をしてくれる人たちの手前、そういうことはなかなか話せない。

フィリピンでも様々な話を聞きました。日本が犯した罪とは別に、1人ひとりの人生には様々な襞があります。決して、一本調子、一面的なものではありません。同じ人でも、時期によって、気持ちが変わることもある。そこを汲み取りながら、寄り添っていくことが大事なんですね。オランダでは、非常に熟達したNGOが、被害者の多様な気持ちをしっかりすくい取っていて、その仲介で償い事業を行うことができました。ここでは、大使館の協力も大きかった。――

僕は、このサイトで

初めて

日本の総理大臣が書いた謝罪の手紙なんてのが

あるんや、というのを知りました。



蒸し返すというのは、

謝罪をした

歴代首相の意思を無にするものです。

失礼な上、

日本人として恥ずかしいことです。

首相の

お詫びの言葉は、

橋本龍太郎氏に始まり、

小渕恵三、

森喜朗、

小泉純一郎各氏と

歴代四人の総理大臣が署名したということです。

江川氏が指摘されるように、

この重みは、とても大きいと思います。

韓国や米国で

評価されていないばかりでなく、

日本国内でも

十分知られていないのは、

とても残念です。

この機会に、

一人でも多くの人が

読まれたらよいでしょう。

手紙の文面は、

こちらのページでご覧になれます。

☆　外務省HP：http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/taisen/letter.html