开(kāi)卷(juàn)有(yǒu)益(yì)

开(kāi)卷(juàn)有(yǒu)益(yì)【解説】読書がいつも有益です。人々が一生懸命に勉強して、多く本を読んで受益をすることを励ます。意(yì)思(si)是(shì)读(dú)书(shū)总(zǒng)有(yǒu)益(yì)处(chù)。常(cháng)用(yòng . . . 本文を読む

过(guò)门(mén)不(bù)入(rù)

过(guò)门(mén)不(bù)入(rù)【解説】自宅の前を通り過ぎても入らないという意味です。公共の利益のために個人的な利益を忘れることを譬えます。ドアの前を通り過ぎても入らないことも指します。意思(yìsi)是(shì)路过(lùguò)家门(jiāmén)却(qu& . . . 本文を読む

有(yǒu)志(zhì)者(zhě)事(shì)竟(jìng)成(chéng)

有(yǒu)志(zhì)者(zhě)事(shì)竟(jìng)成(chéng)【解説】志のある人が必ず成功します。決心と根気さえあれば、どんな難問を解決するということを形容します。意(yì)谓(wèi)有(yǒu)志向(zhìxiàng)的(de)人(rén)做事(zu&o . . . 本文を読む

退(tuì)避(bì)三(sān)舍(shè)

退(tuì)避(bì)三(sān)舍(shè)【解説】本来の意味は、相手との衝突を回避するために、90里を主動的に譲歩することです。衝突を避けるための譲歩と回避を譬えるのに用いられます。原意(yuányì)指(zhǐ)为了(wèile)回避(huíbì)与(yǔ)对方(duì . . . 本文を読む

玩(wán)物(wù)丧(sàng)志(zhì)

玩(wán)物(wù)丧(sàng)志(zhì)【解説】ある物事（通常は遊びや重要ではない趣味）に夢中になってしまって、志を失ったり、正しいことや人生の目標に集中できなくなったりします。意思(yìsi)是(shì)沉迷(chénmí)于(yú)某种(mǒuzhǒng)事物( . . . 本文を読む