こんにちは。PeachBloomの入澤です。
今日のアトリエは2人だけ出勤できました。
電車が動いていないから、アトリエも2/5の稼働率。
いろいろと不手際がありましたら申しわけございません。
地震の後からお客様、お取引先様から様々なお電話やメールをいただきました。
最近東京に引っ越してこられたお客様。
オンラインショップのホワイトデー企画に参加され
「こんな時、なにも手に付かないので参加してみました」
とのこと。
私は部屋を移して、大家さんの家にお邪魔していたので携帯でお返事。
お子さんと心細い夜をすごしているとのことなので
なにか出来ることがあれば、いつでも文京区のアトリエに来てくださいね。
なにかありましたら電話でもメールでも下さいとのやりとり。
アトリエには大家さん一家やご近所の飲食店も仲良しなので本当に心強いのです。
昨日もおとといもお取引先さまからぞくぞくとメールや電話。
なにかあったら福岡に避難してきて!とか。
本当に大丈夫でよかった・・・
など、本当にありがたいです。
お言葉だけでジーンときてしまいました。
東京でこんなに不安な日々を過ごしているので、被災地の方々の心痛はいかほどか測り知れません。
本当に、普通の日常が早く、一刻も早く戻るよう祈るのみです。
今日のアトリエは2人だけ出勤できました。
電車が動いていないから、アトリエも2/5の稼働率。
いろいろと不手際がありましたら申しわけございません。
地震の後からお客様、お取引先様から様々なお電話やメールをいただきました。
最近東京に引っ越してこられたお客様。
オンラインショップのホワイトデー企画に参加され
「こんな時、なにも手に付かないので参加してみました」
とのこと。
私は部屋を移して、大家さんの家にお邪魔していたので携帯でお返事。
お子さんと心細い夜をすごしているとのことなので
なにか出来ることがあれば、いつでも文京区のアトリエに来てくださいね。
なにかありましたら電話でもメールでも下さいとのやりとり。
アトリエには大家さん一家やご近所の飲食店も仲良しなので本当に心強いのです。
昨日もおとといもお取引先さまからぞくぞくとメールや電話。
なにかあったら福岡に避難してきて!とか。
本当に大丈夫でよかった・・・
など、本当にありがたいです。
お言葉だけでジーンときてしまいました。
東京でこんなに不安な日々を過ごしているので、被災地の方々の心痛はいかほどか測り知れません。
本当に、普通の日常が早く、一刻も早く戻るよう祈るのみです。