#翻訳小説 新着一覧
2-VIII-6
この瞬間から、彼女の頭は専らこの考えに占領された。なんらかの策がないものかと一心に考え込んだあまり、朝食の間彼女が喋った言葉は十語にも満たず、しかもうわの空であった。 「あのいまいましい...
2-VIII-5
マダム・レオンがこの手紙が来るのを知っていたこと、じりじりしながらそれを待っていたこと...
2-VIII-4
料理女も首が挿げ替えられたのだろうか？ この点はマルグリット嬢には確かめる術がなかった。...
2-VIII-3
四千フラン近い金額の請求書をポケットの中に持っていたその男は、どのように反撃するか思い...
2-VIII-2
そもそも、彼女を自分たちの家に引き取るとは何たる大胆さというか、軽率さであろうか。かの...
2-VIII-1
VIII 少なくともマルグリット嬢の側では、調べられることはそう多くはなかった。常識的に見て、今後の彼女の仕事としては、フォンデージ夫妻の生活をたゆまず観察し続けること、そして夫
2-VII-15
健康的であること、居心地の良さ、ゆとりといったものはこの家では悲惨にも犠牲にされていた...
2-VII-14
もしもマルグリット嬢がド・シャルース邸で生まれておれば、そして両親の愛情に包まれ何不自...
2-VII-13
これは『将軍夫人』から逃れられるまたとない機会だったので、マルグリット嬢はすぐさまそれ...
2-VII-12
「言うまでもないことだけれど」と夫人は続けた。「冬が一番煌びやかな季節なのよ。楽しいと...
2-VII-11
貴女みたいな別嬪さんなら、本当に貴女は神々しいくらいに綺麗なんですもの、どこへ行ったっ...