
2006年10月28日(土)朝食を食べてB&Bを出たのが午前9時頃。
土曜日はヒロのダウンタウンでやっているファーマーズマーケットが
賑やかなので、ちょっと覗いてみる事にしました。
車を止めてダウンタウンをホロホロ(散歩)します。
ノスタルジックな街並みですなあ。
高い建物がないというのは、開放感があって大変よろしゅうございます。

ファーマーズマーケットは新鮮な野菜や果物、それにお花がたくさん売っていました。
観光客や地元の人で大賑わい。


キャー!!楽しい!こういうの大好き!!
ジャムやバターを売っている店もあります。
見た事の無い野菜、美味しそうなハーブ類。
買わなくても、これ何だ?と見て周るだけでも、お店の人がにこやかに
応対してくれます。ハワイ島の人ってみんな優しいな。
本当は野菜や果物をたくさん購入したかったのですが、
コンドミニアムに泊まるのは翌日の夜からなので、野菜買ってもな~と思い
諦めました。
結局ファーマーズマーケットでは、スパムむすび2個と生春巻き2本を購入。
ご飯がぎっしりつまったおむすびでした。まだ温かくて、作ったばかりという感じです。
アジア系のおじさんが売っていました。
二人分で$2.5は安すぎ!
これを持ってキラウエアに行きます。本日の昼食です。
あまりゆっくりもしていられないのですが、もう1軒行きたい所が。
シグ・ゼーンというアロハシャツ屋さん。
ここは日曜が休みなので、ヒロにいる間で行けるのは今日しかない!
ここのアロハ柄はちょっとシックな感じです。日本人のファンが多いそうです。
中国系アメリカ人のシグ・ゼーンさんがカメラを担いで山に入り、珍しい花や木を
撮影するそうです。
それを元にデザイン化するらしいのですが、アロハシャツの柄や色合いが
渋いんですよ。
夫も私も何着か試着してお気に入りを買うことが出来ました。
お値段は1着$60前後です。
スタッフも気さくで、こっちの方が似合うとか色々アドバイスしてくれました。
今のお店が新しいお店に移るそうで、オープニングパーティーがあるので
招待状を送るからと住所を聞かれました。
夫が、それじゃあ航空チケットも送ってくれ~と冗談を飛ばしていました。
パーティーの招待状が来たら、それを理由にしてハワイ島に行ってしまいそう。

お店に入ったらお買い物モード突入で、キラウエアに行くことも
頭の隅っこに行っちゃって、何回着たり脱いだりした事か。
時間があっという間に経ってしまって、もう11時!
早く行かなくちゃ、キラウエア!
行きたい所はたくさんあるけど、ツナミ博物館も行きたいし…。
キラウエアはヒロの街から40分で着くらしいのですが、お昼はキラウエアで食べたいし
スタートが遅いと帰りも真っ暗な中帰ってこなくては行けないので
買い物も早々に引き上げて出発しました。
次は本当にキラウエア!
つづく。
土曜日はヒロのダウンタウンでやっているファーマーズマーケットが
賑やかなので、ちょっと覗いてみる事にしました。
車を止めてダウンタウンをホロホロ(散歩)します。
ノスタルジックな街並みですなあ。
高い建物がないというのは、開放感があって大変よろしゅうございます。

ファーマーズマーケットは新鮮な野菜や果物、それにお花がたくさん売っていました。
観光客や地元の人で大賑わい。


キャー!!楽しい!こういうの大好き!!
ジャムやバターを売っている店もあります。
見た事の無い野菜、美味しそうなハーブ類。
買わなくても、これ何だ?と見て周るだけでも、お店の人がにこやかに
応対してくれます。ハワイ島の人ってみんな優しいな。
本当は野菜や果物をたくさん購入したかったのですが、
コンドミニアムに泊まるのは翌日の夜からなので、野菜買ってもな~と思い
諦めました。
結局ファーマーズマーケットでは、スパムむすび2個と生春巻き2本を購入。
ご飯がぎっしりつまったおむすびでした。まだ温かくて、作ったばかりという感じです。
アジア系のおじさんが売っていました。
二人分で$2.5は安すぎ!
これを持ってキラウエアに行きます。本日の昼食です。
あまりゆっくりもしていられないのですが、もう1軒行きたい所が。
シグ・ゼーンというアロハシャツ屋さん。
ここは日曜が休みなので、ヒロにいる間で行けるのは今日しかない!
ここのアロハ柄はちょっとシックな感じです。日本人のファンが多いそうです。
中国系アメリカ人のシグ・ゼーンさんがカメラを担いで山に入り、珍しい花や木を
撮影するそうです。
それを元にデザイン化するらしいのですが、アロハシャツの柄や色合いが
渋いんですよ。
夫も私も何着か試着してお気に入りを買うことが出来ました。
お値段は1着$60前後です。
スタッフも気さくで、こっちの方が似合うとか色々アドバイスしてくれました。
今のお店が新しいお店に移るそうで、オープニングパーティーがあるので
招待状を送るからと住所を聞かれました。
夫が、それじゃあ航空チケットも送ってくれ~と冗談を飛ばしていました。
パーティーの招待状が来たら、それを理由にしてハワイ島に行ってしまいそう。

お店に入ったらお買い物モード突入で、キラウエアに行くことも
頭の隅っこに行っちゃって、何回着たり脱いだりした事か。
時間があっという間に経ってしまって、もう11時!
早く行かなくちゃ、キラウエア!
行きたい所はたくさんあるけど、ツナミ博物館も行きたいし…。
キラウエアはヒロの街から40分で着くらしいのですが、お昼はキラウエアで食べたいし
スタートが遅いと帰りも真っ暗な中帰ってこなくては行けないので
買い物も早々に引き上げて出発しました。
次は本当にキラウエア!
つづく。
とっても新鮮よ。
でも英語全然だめな私には無理だな~
アロハシャツも興味津々だわ。
キラウエアって火山よね。溶岩の上でおにぎり!
次回が楽しみだわ。。。
旅先で市場があるとつい寄りたくなりますよね?
めちゃくちゃ面白いです。
英語、私も全然ダメですが、なんとなくね
単語繋げて話してみよう…と思ってます。