美味しい美味しい「ノドグロ」ですが、これは俗称です。
喉(口の奥)が黒いため、「ノドグロ」と呼ばれているのですが本名は「アカムツ」というそうです。
英名はRosy Seabass で、バラのように赤いシーバス(スズキ)という意味です。
スズキ目スズキ亜目ホタルジャコ科に属し、他には「クロムツ」というのがいます。
「アカムツ」の体が赤いのに対し「クロムツ」は黒いのでそう呼ばれているそうです。
「クロムツ」の英名は、Japanese Bluefish と言い、「日本の青魚」という意味です。
また、もう1つ英名があり、こちらは Bigeye と言い、「大きな目」という意味です。確かに大きいですが
ちなみに、スズキ目ムツ科の「ムツ」という魚がいますが、これとは別種だそうです。
島根県浜田市では「ノドグロ」の名前で「市の魚」に指定されているそうです。
しかも、「どんちっちノドクロ」という名でブランド化もされているそうです。
「どんちっち」ってどういう意味かな・・・?と思い、調べたところ、
もともとは神楽の囃子を表現する幼児言葉で、それが転じて石見神楽全体を意味するようになり、
「どんちっちアジ」「どんちっちノドグロ」「どんちっちカレイ」を島根県浜田市を代表する「どんちっち三魚」としているそうです。
島根県のPRのようになってしまいました。
うーん、奥深いの世界