横浜の着物リメイク ギャラリー瑠璃門ブログ

横浜市・青葉区で着物のリメイクを手がけています。
ギャラリースペースでは、作品展もしています。

"Remake a long blouse from a formal visiting kimono (kamon-bakama)"

2024-06-10 15:57:28 | The Kimono Remake Diary
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』

Hello, this is Gallery Rurimen/Rurimon, a shop specializing in kimono remodeling and kimono reformation in Yokohama Aobadai!
We received a visiting kimono and remodeled it into a long blouse. It's an original Rurimen design with a puffy, triangular gusset on the sides.
Being single-layered, it's washable and comfortable for sweating. The lining is neatly finished with piping instead of a lock stitch. The buttonholes are meticulously made with a ball-edged stitch. Of course, the length of the body and sleeves are customized to the customer's preferences. We take precise measurements to ensure a flattering fit.
It looked absolutely lovely on you! Thank you for your patience.



【Related Articles】A list of articles related to "Kimono Remake Diary" in the Rurimon Blog



We accept kimono remake requests.
https://goo.gl/pjzPp4

Gallery Rurimen: Kimono Remaking, Kimono Reforming, Obi (Belt) Remaking in Yokohama
〒227-0016 "4-48 Sakuradai, Aoba-ku, Yokohama City" >>グーグル地図で見る TEL 045-981-0834



訪問着からロングブラウスをリメイク

2024-06-10 15:46:47 | 着物リメイク日記
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門/るりもん』です!

訪問着をお預かりして、ロングブラウスをリメイクしました。瑠璃門オリジナルデザインの、脇に三角マチを入れたふんわりとしたブラウスです。
一重仕立てですのでお洗濯もでき、汗をかいても安心です。裏の始末はロック始末ではなく全てパイピング始末。ボタンホールは玉縁、と丁寧に丁寧にお仕立ていたしました。もちろん、着丈・袖丈等全てお客様のご希望通り。きちんと採寸もして、体に馴染むように仕上げます。
とっても良くお似合いでした!お時間いただきありがとうございました。



【関連記事】瑠璃門ブログの中の「着物リメイク」に関連する記事一覧


着物リメイクを受け付けております。以下の着物リメイク受付ページをご覧ください。
https://goo.gl/pjzPp4

横浜の着物リメイク・着物リフォーム・帯リメイク ギャラリー瑠璃門
〒227-0016 横浜市青葉区桜台4-48 >>グーグル地図で見る TEL 045-981-0834