「ダブル」を一文字で表してみて。
そう言われたら
日本人の多くは「Ｗ｣と書くでしょう、
というもの。
『え？何が違うの？』
そう思ってしまった私。
多くの日本人のうちの一人であることが証明された瞬間であります(,,- -,, )
ローマ字のＷは、double u なのだそう。
ｕが２つ、ということです。
つまり
Ｗでは“ダブル”の意味にはならないそう。
ダブルプレーやダブルベッド、
テニスのダブルスなど
二重の、二人用の、という意味のダブルは
一文字で表すときは「Ｄ」に。
Wキャスト、Wチャンス…
「W」と書いてしまうのは日本ならではの当て字なのだそう。
(´,,•з•,,`)
Ｗは double ｕ とわかりました。
でも
それを言うなら
見た目には double ｖじゃない？
(・∀・)
…調べたらいろいろわかる便利な現代。
フランス語でローマ字「W」の読み方は
double v となるそうです。
深掘りする「W」のナゾ！
ご興味のある方はコチラをどうぞ↓
