どもどもです。
新年あけましておめでとうございます
．．．といってもハワイはまだ大晦日が始まったばかりですが
今年も皆様にとって思い出深い素晴らしい一年になりますようにお祈りいたします。
ところで。
ここハワイは日系人の方が沢山住んでらっしゃることもあり
簡単に日本食が手に入りますし、取り扱いスーパーも何軒かあります。
そこでは毎年、年末には日本と同じようにお正月用品が店頭に並ぶようです
まずはワードセンターズの一角にある「マルカイ」
ここはデイリンハムにも大きな店舗がある、老舗的なスーパーです
我が家もすぐに会員になりましたよ
松竹飾りやカガミ餅
値段的にはどうでしょう、少しお高めかな
次はアラモアナＳ．Ｃ隣にある「ニジヤ」さん、滞在中何度もお世話になられるる方もいらっしゃるんじゃないかな
ユニバーシティの店舗と違って少し規模が小さいけれど
ありました。この日は３０日という事もあり、かなり混んでましたよ
「かまぼこ」とか「伊達巻」日本と変わりませんね
最後は超お馴染み「ドンキホーテ」
観光土産購入には欠かせませんよね
２０１３年は確かに巳年だけれど、蛇．．．って
やはり店頭にディスプレイされており、沢山の日系のおばあちゃま達が購入されてました。
全体的に日本食や松飾などの正月用品はお高め。
こちらで迎える新年はかなりコストがかかりそうだわね
２～３日寝込んでいた風邪もどうにかなりそう．．．とは言えぶり返しちゃったので更に用心しなくちゃですが
ブロ友さんがハワイに来られた際にいただいた日本食でハワイのお正月を楽しく過ごせそう。
昨年中はいろいろな方々とブログを通してお付き合いいただき
本当に感謝の気持ちでイッパイです
ありがとうございました
２０１３年も変わらず仲良くしてくださいね
。。。ってことで。んじゃまたです
新年あけましておめでとうございます
．．．といってもハワイはまだ大晦日が始まったばかりですが
今年も皆様にとって思い出深い素晴らしい一年になりますようにお祈りいたします。
ところで。
ここハワイは日系人の方が沢山住んでらっしゃることもあり
簡単に日本食が手に入りますし、取り扱いスーパーも何軒かあります。
そこでは毎年、年末には日本と同じようにお正月用品が店頭に並ぶようです
まずはワードセンターズの一角にある「マルカイ」
ここはデイリンハムにも大きな店舗がある、老舗的なスーパーです
我が家もすぐに会員になりましたよ
松竹飾りやカガミ餅
値段的にはどうでしょう、少しお高めかな
次はアラモアナＳ．Ｃ隣にある「ニジヤ」さん、滞在中何度もお世話になられるる方もいらっしゃるんじゃないかな
ユニバーシティの店舗と違って少し規模が小さいけれど
ありました。この日は３０日という事もあり、かなり混んでましたよ
「かまぼこ」とか「伊達巻」日本と変わりませんね
最後は超お馴染み「ドンキホーテ」
観光土産購入には欠かせませんよね
２０１３年は確かに巳年だけれど、蛇．．．って
やはり店頭にディスプレイされており、沢山の日系のおばあちゃま達が購入されてました。
全体的に日本食や松飾などの正月用品はお高め。
こちらで迎える新年はかなりコストがかかりそうだわね
２～３日寝込んでいた風邪もどうにかなりそう．．．とは言えぶり返しちゃったので更に用心しなくちゃですが
ブロ友さんがハワイに来られた際にいただいた日本食でハワイのお正月を楽しく過ごせそう。
昨年中はいろいろな方々とブログを通してお付き合いいただき
本当に感謝の気持ちでイッパイです
ありがとうございました
２０１３年も変わらず仲良くしてくださいね
。。。ってことで。んじゃまたです
HappyNewYear２０１３
とんとんさんには楽しいランチや
他いろいろな情報とお世話になりました！！！
ありがとうございました！！！
２０１３年もとんとんさんfamilyすてきな年になりますように
あ、わたしも先日風邪ひきました
鼻水だけで終わりましたがなかなか完治しずらく・・
日本でいう夏風邪状態でした
大丈夫でしょうか？！
早く完治するといいですね
お正月グッズは高いですよね
本来の値段を知ってるだけに
買う気が起きず・・・
こないだもドンキホーテでレジ並んでたら
前でお会計してた日系親子は
お正月用材料で$２５０超えでした
外食したらいいのにって思っちゃった
今度ゆっくりする時間ができましたら
”食堂”にで
そしてまたどうぞよろしくおねがいします
はい、日本は2013年始まりました～。
私達が行ってた頃もボチボチお正月用品など売り始めていましたが、やはり全体的にはお高めですね。
まあ、仕方ないと思いますけど。
風邪、大丈夫ですか
寒いような暖かいような、何だか調整が難しいですもんね。
今後とも体調には充分お気をつけて下さいね。
あっ、今後シーバちゃんとかいっぱい登場する予定です。
ご期待下さいませ
今年もよろしくお願いします。
ハワイでのお正月準備の様子も興味津々です。
$10でドンキでお鏡餅だけ買うのも良さそう～あと食べられるしね
風邪気味なんですね…温くしてゆっくりお正月してくださいね。5月14日からまた行きますのでアレとか他にも必要なものメールしてくださいね～
大晦日の夜、いかがお過ごしですか。
こちら日本は年が明けて、穏やかなお正月を迎えておりまーす
風邪、大丈夫ですか
ハワイも冬ですもんね
無理されませんように・・・
うちはだんなさんがダウンしちゃって、どこも出かけずに家で2人静かにお正月を過ごしております
昨年は、とんとんさんご夫妻にハワイでお会いできて本当にうれしかったです
次の渡ハまであと10日になりました。
このお休みの間にハワイでのプランをあれこれ練ろうと思います
お言葉に甘えて、またお会いできるのを心から楽しみにしていまーす
今年も引き続きどうぞよろしくお願いします
皆様の御健康、御多幸をお祈り申し上げます。
そして本年も宜しくお願い致します。
っと取り敢えず日本風の年賀でスタート。
ハワイでもお正月用品満載の様で・・・
日系以外の方もお正月グッズを買うのかね～？
目出度さも 中くらいなり お正月
巳年 元旦 ★道楽★
ワンちゃん病院に連れていきましたか？大丈夫そう？
ハワイも１月１日になりましたね。
今年もヨロシクです
お互い暮れに風邪ひいちゃったけれど、新年からは健康に気をつけて、
楽しいハワイアンライフをエンジョイしましょうね（なんか、ルー大柴みたいですが
カウントダウン花火見ましたか？
２５０ドルも使うんだったらレストランで食べたほうが良い気もするけれど、大家族だったらそのくらいかかるのかしら
今朝は早速のメッセージありがとうございました。
渡ハまで３週間以上ありますが、その前にもふもふさん＆とんとんさんご一緒されるのも楽しみですね！
楽しいお話又お会いした時にでも.....。
そうそう、トントンさん呉々もお身体お大事に。
風邪の治りかけが一番大事ですからね～。
ゆっくり休養お願いしま～す。
お正月用品、日系の方々はちゃんと日本式のお正月を迎えてるんでしょうね
かえって日本より日本らしいお正月かもね～
シーバの写真をアップしてくださるなんて感激です。
楽しみにしていますね
もふもふさんたちとの「韓国オフ会」うらやましいわ～
今年もよろしくお願いしまーす
「HAPPY NEW YEAR」に「良いお年を」と言う意味があるんですね。
そういえばローカルの方は暮れから誰かれなく挨拶代わりに言ってますもんね
今、リョウさんのブログに遊びに行きましたが、お節すごいですね
これぞ「THIS IS お節」だって思いました
今年もどうぞヨロシクお願い申し上げま～す
ハワイもめでたく新年を迎えました
新年のカウントダウン花火を見てきましたよ
すごい人手でビックリしましたー。
もふもふさんともうじきお会いできるかと思うと今から待ち遠しいです
旦那様の風邪も心配ですね。
私も良くなったり悪くなったりで、来週の登校日までには直したいと思ってます
今年もヨロシクお願いいたしまーす