三十年以上前の愛読書

三十年以上前に愛読していた、とある
中国の古典を読み返している。あの頃は
訳を読むことでしか理解出来なかったが
今は読み下し文を読むだけで充分に
理解出来る。それが何ともうれしい。
しかしそれよりも大きな収穫がある。
あの頃は受け入れることが出来なった内容を
今では気持ちよく受け入れることが出来るのだ。
それに気づくことに大きな喜びを感じている。
それがわかる年になったのか。それとも
無意識のうちにそれを実践していたのか。
もしかしたら今、無意識の実践の成果を
確認させられているのかもしれない。しかし
まだ受け入れられないところが多くある。
よくよく我執に凝り固まっているのだろう。