韓国ドラマについて

韓国ドラマの記事やあらすじに
ついて

‘離散’ 忠臣洪国栄の裏切りに情調の疼いて辛い涙

2008-05-09 23:18:22 | mbcドラマ
情調離散(イ・ソジン)が自分の長年の忠臣と同時に友と同時に同志だった洪国栄(ハンサングジン)の裏切りに疼いて辛い涙を流した.

5日放送された MBC 大河史劇 '離散' 66回では洪国栄が自分を企望してセンター前ヒョウィワングフ(パク・ウネ)を弑害しようと思った事実が分かるようになった情調が信じられない現実に途方に暮れる姿が描かれた.


情調は洪国栄自らすべての罪を自状した後にも "そうするわけない"と事実を認めなかったし陵幸から帰って来た後何日目大戦に篭ってつらい時間を過ごした.重臣たちの請いによって醤太優大鑑(イ・ゼヨンの方)を今度事件のパンウィグムブサで任命して洪国栄を大逆罪で治めなければならないことを認めたがチォギョルムンを下げなければならない最後の瞬間まで情調は悩んでまた悩んだ.

この日放送のハイライトはチォギョルムンを下げる前日夜,玉に閉じこめられた洪国栄を尋ねた情調が鉄窓を間に置いて洪国栄と対話を交わす場面.情調は "こういおうと私を主君で仕えたことなのか,わずかこういおうと世孫時代私を尋ねて来たことなのか"と洪国栄を恨んだ.引き続き彼は "君は私にただ臣下ではなく心を交わす友だったし同志だった.私が夢見たすべてのことをお前と一緒にしようと思った.そんなお前をどうして私の手でおかゆだと言えるのか"と泣き叫んだ.生死甘苦を一緒にして来た家族とも同じ臣下を自分の手で突き放さなければならない情調のものすごい心情がよく付け出す書き入れ時だった.

誰より洪国栄を信じてよった宿衛所軍官たちも背信感とつらさにお酒で一日一日を送った.特にイックウィサ官員時代から洪国栄と一緒に呼吸を合わせて情調の安危を補助して来た代数(リ・ゾンスの方)の背信感は誰より大きかった.拷問にあってやつれて青白い姿で引かれて行く洪国栄と合わせるは代数は "どうしてそうだったの,私はそれでも最後まで信じることができない"と洪国栄の蛮行と惨めな末路を蹴るよ認めることができない心情を現した.

この日放送末尾で代数は叔父ダルホ(イ・ヒも分)から洪国栄がヒョウィワングフを毒殺しようとしていた仕事を中断することを言い付けたという事実を伝えて聞いたし洪国栄のチォギョルムンが発表されているグォル中に慌てて駆け付けた.つながった 67回予告篇ではどうして洪国栄に死で罪を問わない数イッヌニャであり不満を申し立てる調整重臣たちの姿が登場して代数の努力と情調の最後の寛容によって死だけは兔れたまま流たく生活を去るようになる洪国栄の最後の姿を予告した.

この日放送後該当のドラマの視聴者掲示板には "洪国栄が情調そばで別の心を抱かないで熱心に補助したら歴史が少しは変わったかも知れない" "洪国栄がどん詰まりに欲心が課したりしたが情調に対する忠心だけは相変わらずだった.何より情調を賃金にあげた一等功臣なのは認めてくれなければならない" "どう思えば洪国栄も権力と言う(のは)もろ刃のかけるに犠牲された可哀相な人物かも知れない" "これから洪国栄の姿を見られないという事実がとても惜しい"と言う意見たちが上って来て知略ガイ者情調離散の長年のしんばり棒だった洪国栄の惨めな末路と劇 '離散'での下車に濃い惜しさを伝えた.

‘イサン’ 野心家洪国栄の沒落,王妃毒殺期もばれてグィヤングギル

2008-05-09 23:16:02 | mbcドラマ
情調離散(イ・ソジンの方)の忠臣洪国栄(ハンサングジン分)が死の入り口に立った.
5日放送された MBC 大河史劇 '離散' 66回では情調を企望してセンター前ヒョウィワングフ(朴恩恵分)を弑害しようと思った大逆罪が現われながら惨めな末路にあうようになる洪国栄の姿が描かれた.


洪国栄は去る 65回放送分でヒョウィワングフを尋ねて自分が備え前と内通した事実を情調には秘密にしてくれと言って頼んだがヒョウィワングフがこれを断ると極端的な選択をしてしまった.皆一緒に陵幸を去った仮宮でヒョウィワングフの食べ物に毒薬に他の王妃を毒殺しようと思ったこと.洪国栄は死んだ妹さんである後宮ウォン・ビンを仕えた催尚宮を密かに連れて来てヒョウィワングフが岐路延長で食べる食べ物に薬に乗ることを言い付けた.

しかし岐路延長には元々計画とは違いヒョウィワングフ代わりに情調が直接姿を現わしたし用意した食べ物は情調の上に置かれた.そしてその食べ物が仮宮スラッガン尚宮ではないある見知らぬ人によって上げられたという事実が明かされながら仮宮抱いたひっくりかえって引っ繰り返った.幸いに情調の身には何らの異常がなかったが王の刈膳に手を出した身代わり罪人を何の仕方を書いても押しこめなさいという命令が下ろされた.

その視覚,ヒョウィワングフ代わりに情調が食べ物を食べたという事実が分かるようになった洪国栄はひょっとすれば王を毒殺する所だった自分を自分を責めながらつらがった.洪国栄は岐路軟餌開かれる直前情調と親しくあるヒョウィワングフの姿を目撃してすぐ自分の選択を後悔して催尚宮に言い付けた事を今すぐ中断しなさいという言伝を伝えたこと.洪国栄は遠くから情調を見守って "所信をそのように信じてくれた電荷に死んでも許してもらえない大逆罪を犯す所だった"と涙を流したがもう間に合わない後悔だった.

情調から "私を弑害しようとしていた者がどうしてセンター前が入る事にした食べ物に手を出したという話なのか"は疑問を伝えて聞いた代数(リ・ゾンスの方)は洪国栄が西軍官(西範式分)にセンター前の言葉尻を取って来なさいと言い付けた事を思い浮かんだしもしやする心に仮宮抱く察して洪国栄の荷受が密かに催尚宮を外に連れて出ることを目撃した.結局その数するすべての事が宿衛所大将である洪国栄の命によることなのを白状したし催尚宮は抱いていた毒薬を飲んでその場所で自らした.

すべての罪が現われるようになった洪国栄は直接情調を尋ねて大逆罪を自状したし苦辛にあった後玉に閉じこめられて死んだチョン・フギョムの言葉を思い浮かんだ.当時世孫である離散を暗殺しようと思った罪が明かされながら死を当たるようになったチョン・フギョムは洪国栄に "よく見て刻んでおきなさい.これがお前がそのように望む権勢の終りだ.そんなに遠いではないだろう.権勢を両手にしっかり握りしめれば負けるほどその瞬間はもっと早く近付くこと"という言葉を残した事がある.結局チョン・フギョムの言葉のようになってしまった自分の姿に洪国栄は泣くことと笑いを同時に噴き出して権力に目がくらんだ自らを恨んだ.

実際歴史でも洪国栄はヒョウィワングフが妹さんウォン・ビンを毒殺したと判断して王妃の食べ物に毒薬を入れる極端的な方法を試みてから計画が前もってばれて集権 4年ぶりに加算を沒収されて故郷で追い出された.以後花瓶を得て流たく生活 1年ぶりに 33歳の若い年で生を終えた.

この日放送末尾は情調が洪国栄に対するチォギョルムンを下げようとすることで飾られたしつながった 67回予告篇でどうして洪国栄に死で罪を問わない数イッヌニャであり不満を申し立てる調整重臣たちの姿が登場して情調の最後の寛容によって死だけは兔れたまま流たく生活を去るようになる洪国栄の最後の姿を予告した.