尹東柱…悲惨な戦争の犠牲者😭を想う

あと半年生きていれば…

戦争が終わっていたのに…

韓国で「好きな詩人は?」と訪ねると尹東柱と返ってくることが多い…茨木のり子

【윤동주:ユン・ドンジュ】

延世大学卒業後日本に来て立教大学に半年留学、その後同志社大学英文科に転入。

韓国語で詩を書いていたことが、独立運動につながるとして、在学中に「治安維持法違反容疑」で京都下鴨署に逮捕、起訴され有罪となり、福岡刑務所に送られた。

(ソウル、尹東柱の丘「序詩」)

1945年2月16日

生体実験の疑惑がある福岡刑務所で、得たいの知れない注射を打たれ続けてみるみる衰弱して獄死、享年28歳。

尹東柱が在席していた同志社大学内の詩碑が表紙の冊子(ネットで購入)

2010年10月発行


裏表紙

「序詩」尹東柱

死ぬ日まで空を仰ぎ

一点の恥辱なきことを、

葉あいにそよぐ風にも

わたしは心痛んだ。

星をうたう心で

生きとし生けるものを

いとおしまねば

そしてわたしに与えられた道を

歩みゆかねば。

今宵も星が風に吹き晒される。

(伊吹郷訳)


尹東柱の丘からNソウルタワーを望む

真夏のソウル、景福宮西側の道を北へ、北へと歩いてやっとたどり着いた。(2010/7/22撮影)

77年前、日本人の手により前途ある、韓国の若者の生命を奪った…それを忘れてはならないと、思った。

本日も訪問ありがとうございました⭐