すうちゃんの窓

写真付きで作品・日記・趣味を書いていきます。

面白いね~ 方言で笑う・・・

2020年07月20日 | 日記
画像遊び













2年前のブログ投稿見て
笑ってしまいました~
忘れている方言も時々思い出したら
楽しいですね・・

再投稿します~

昨夜TVで フルタチさんの 
金田一先生が絶対に残したい日本のビックリ方言ベスト25を観て
楽しく笑ったりしましたが やっぱり他の地方の方言は解らない~ 
関西の方言も荒っぽくてびっくりしたり 解らない方言も沢山ありましたが 
今は すっかり関西人になっています

そこで私の故郷(島根)の方言を探してみました
沢山ある中からの一部だけですが 楽しい~面白いですよ~ 



丁寧な出雲地方の良い言葉です・・・

ありがとうを  「だんだん」と いう
だんだん有難うございます   ありがとうを2度も~
「だんだん」という歌まであるそうです

ゆっくりして行け という意味で 
たばこしていけ」と言う    ああ勘違いしないでね
生徒たちが「たばこしようか(休憩しようか)」と言っていたのをきいて
小泉八雲は激怒したらしい 
(お前 ちったぁ〜たばこせぇ〜や)=「お前 少しは休憩しろよ」

ただもの 
意味  いつも(重複させるとより強い)ただものただのも←強
使い方 ただものお世話になーまして
(いつもお世話になりまして)

あばかん
意味  しょうがない。手に負えないなど
使い方 今年はあつーてあばかん

いたしい
意味  難しい。苦しそうな
使い方 いたしげな顔して

ばんじまして
意味  夕方のあいさつ
使い方  ばんじまして

だらくそ
意味  馬鹿者 馬鹿たれ 馬鹿野郎
使い方 あのもんやつはほんにだらくそだの!

いなげ
意味 不恰好な、いたしい
使い方 いなげな木だったけ切りにくかったわ

がいな
意味  大きな 立派な すごい
使い方 がいな家がすげあーな

なんばぎん
意味  トウモロコシ
使い方 このなんばぎん食ってみーか?

一部の方言ですが 今は若い人は使っていないように思われます
忘れている方言も沢山ありますが 懐かしいな 
その地方地方の 方言って いいですね