主張と傾聴 （欧米と東洋の違い）
この記事は、筆者の単なる思い込みかも知れない。
欧米人は自身の考えを強烈に主張する傾向があるようだ。これは、彼らの自信の表れと認識する事ができるが、反面で彼らの間には争いが絶えない事になるのではないか？
キリスト教の伝道も、この主張癖の現われかも知れない。もっと言えば、欧米が行った植民地獲得の侵略に際しての未開民族を教化するという発想もここから来ているのかも知れない。
反対に東洋人は、欧米に比べて控えめである。一言で東洋といっても、儒教圏を想定しているが、文化大革命を経た今の中国を儒教圏と看做してよいかどうかは疑問がある。
儒教では君臣の関係を重視し、忠義心や礼節を重んじて仁や徳も人が目指すべき事項としている。
このような事から、東洋人は主張よりも傾聴を重視しているのかも知れない。
もちろん、欧米人の全てが主張するばかりだとは言わないし、東洋人の全てが傾聴が得意だという積もりはない。飽くまで人の傾向をいうまでである。人として望ましいのは勿論、この中間であり自己主張ばかりでは問題があるし、控えめ過ぎても問題があるだろう。
Assertiveness and listening (differences between the West and the East)
This article may simply be my own assumption.
Westerners seem to have a tendency to strongly assert their own opinions. This can be seen as a sign of their self-confidence, but on the other hand, doesn't this lead to constant conflict between them?
The Christian missionary work may have been a manifestation of this tendency to assert itself. Furthermore, the idea of educating uncivilized peoples during the invasions of colonies by the West may have come from this.
On the other hand, Easterners are more reserved than Westerners. When I says Eastern, I am referring to the Confucian world, but it is questionable whether China today, which has undergone the Cultural Revolution, can be considered a Confucian world.
Confucianism places great importance on the relationship between ruler and subject, values loyalty and courtesy, and considers benevolence and virtue to be things that people should strive for.
For these reasons, it may be that Easterners place more importance on listening than on asserting themselves.
Of course, I am not saying that all Westerners are assertive, and I am not saying that all Asians are good at listening. I am just saying that people tend to be good at listening. Of course, it is desirable to be somewhere in between, and being too assertive can be problematic, but being too modest can also be problematic.
