約束と信用
人類は分業によって効率よく仕事をし、そのために国家という社会システムを創り上げてきた。その社会システムは約束事を決め、それを守り、相互に信用しあう事で成り立っている。この事は人類が繁栄していくための絶対条件である。
然るに、この絶対条件がアメリカとロシアの長によって破られようとしている。しかも、この２国とも国連の安全保障理事会の常任理事国である。
更に言えば、同じ常任理事国である中国も国際法を平気で破る国である。
約束が正しく整備され、それを遵守する事が人類繁栄の基礎であるのに、その事の徹底が容易でない。しかし、約束と信用を積み上げていく以外、道は残されていない。
そのように考えると、約束と信用から遠い諜報の世界出身のプーチンがロシアの長になっている事は正されなければならないだろう。
Promises and trust
Humans work efficiently through the division of labor, and for that purpose they have created a social system called the nation. This social system is based on making and keeping promises and mutual trust. This is an absolute requirement for humankind to prosper.
However, this absolute condition is about to be violated by the leaders of the United States and Russia. Moreover, both of these countries are permanent members of the UN Security Council.
What's more, China, also a permanent member, is a country that has no qualms about violating international law.
Properly establishing and adhering to promises is the foundation of human prosperity, but it is not easy to do so thoroughly. However, there is no other way than to build up promises and trust.
In that sense, it must be corrected that Putin, who comes from the intelligence world, far from promises and trust, is the head of Russia.
