戦争の原因 （恐れ、欲望、威信）
戦争について長年研究している学者が、戦争の原因は、恐れ、欲望、威信の三つであると言っているのをテレビで見た。よく整理された卓見であると思う。
戦争を主導する人間は、恐れを敵愾心や憎しみに変え、また戦争の正当化を行い、欲望で戦いの動機付けを行うのであろう。
この三つは、階層的に捉える事が出来るかも知れない。つまり、恐れは主に国民に、欲望は主に富裕層に、威信は主に元首に作用するというように。
戦争の原因が恐れと欲望と威信なら、それらを打ち消す希望を持ち、人が無欲であろうとするなら、威信を希求することも無くなるだろう。
Causes of war (fear, desire, prestige)
I watched TV that a scholar who has studied war for many years said that there are three causes of war: fear, greed, and prestige. I think it's a well-considered theory.
Those who lead the war will turn fear into hostility and hatred, justify war, and motivate war with desire..
These three may be understood hierarchically. In other words, fear works mainly on the people, greed mainly on the wealthy, prestige mainly on the head of state, and so on.
If the causes of war are fear, desire and prestige, then with the hope of overcoming them, if one tries to be unselfish, then there will be no desire for prestige.
