刑務所に再入所したいという理由
先日、テレビのニュースで或る暴行事件が報道された。犯人は直ぐに捕まったが、警察が動機を聞くと刑務所を出所したばかりなのだが、生きていく術がないので、刑務所に戻りたくて事件を起こしたとの事である。
罪の服役の意義には幾つかある。
①罰を与えるため
②本人の更生のため
③同様の犯罪を抑止するため（見せしめ）
等が考えられるが、どうも日本では①が主目的で②と③は余り重視していないようである。
刑期を終えた人間が残りの人生で苦労をするのは、自然な成り行きかも知れないが、困った人間が困った挙句に強盗その他の犯罪に手を染める事も自然な流れである。
犯罪対策は本来「予防」する事が基本であり、刑期を終えた人間が、再度刑務所へ入所するために犯罪を再度犯すというのは、この予防原則に反している。
犯罪者に冷たい日本に対して、スウェーデンの刑務所はホテルのようであり、真に入りたく成るほど豪華であるという。しかしながら、犯罪は減って刑務所は閉鎖されるようになったとの事である。
本来、警察コストは少ないほど良いのであって、犯罪者の再犯率を如何に下げるかも重要な課題の一つである。犯罪者に対して、懲罰のみの姿勢で臨むのは時代遅れである。
Reasons for wanting to re-enter prison
The other day, a certain assault case was reported on the TV news. The culprit was caught immediately, but when the police asked about his motive, he said that he had just been released from prison, but he had no way to live, so he wanted to return to prison and caused the incident.
There are several implications for expiating a crime.
(1) to punish
(2) For the rehabilitation of the individual
(3) To deter similar crimes (exemplary punishment)
However, in Japan, it seems that (1) is the main purpose, and (2) and (3) are not given much importance.
It may be natural for people who have finished their prison term to endure hardships for the rest of their lives, but it is also natural for people in need to turn to robbery and other crimes after being in trouble.
Crime countermeasures should be originally based on "prevention", and it is against this principle of prevention that a person who has finished his prison term commits a crime again in order to be re-entered prison.
In contrast to Japan, which is cold to criminals, Sweden's prisons are like hotels, and it is said that they are so luxurious that they really want to enter. However, crime has declined and prisons have inclined to be closed.
Originally, the lower the police cost, the better, and how to reduce the recidivism rate of criminals is one of the important issues. It is outdated to approach criminals with an attitude of punishment only.
