快読日記

日々の読書記録

読了『分解する』リディア・デイヴィス

2016年07月27日 | 翻訳小説
7月26日(火)

リディア・デイヴィス『分解する』(岸本佐知子 訳/作品社)を読み終わる。

おもしろいやつもあれば、ピンと来ないやつもある。

好きだなと思ったのは「私に関するいくつかの好ましくない点」「母親たち」「骨」「母親」「メイド」。

読みやすさでいうと『ほとんど記憶のない女』の方が読みやすい。
ナマッぽさではこっちかな、というかんじ。