マイ・Joon・メモリーズ

🌸いつも心にはヨンジュンさん🌸

ドンヒョク☆

2016-01-19 17:05:48 | ヨン様


こんばんわ

今日のこちらは晴れて良いお天気になりました
夕方になって風が冷たくなりましたが
昨日は 朝起きたら外は一面の雪景色になっていて
夜中の数時間のうちに雪が降り出して一気に積もったようで
交通機関も大混乱になりニュース映像で拝見しましたが
通勤通学等の方は大変でしたね・・・
今日も各地で寒波到来天候が荒れ模様の地域の方は大変でいらっしゃいますね

皆様 お変わりませんか?

ここ数日メディアの注目を一心に浴びていらっしゃる国民的人気グループのスマップさんが
昨晩の「SMAP×SMAP」の冒頭で5人そろって生出演されてグループ存続を表明された時のメッセージ映像を
今朝テレビのワイドショーで拝見しましたが
有名になって著名人になられると責任も重大になって色々と背おうものも大きくて大変だなぁと
傍観者立場ではありますが漠然とメンバー皆さんのメッセージを拝見していたのですが
その時一番最後に木村拓哉さんが仰ったメッセージの中の
「何があっても前を見て、ただ前を見て進みたいと思いますので、みなさんよろしくお願いします。」
と仰った「前を見て・・・」の言葉に
ふと ヨンジュンさんのあの名台詞を思い出してしまっていた自分がいました

まったく関連性がありませんが

どういうわけか 「前だけをみて・・・」
この日本語の台詞をかっこ良くお話された
「ホテリアー」リメイク日本版のシン・ドンヒョクのこの場面を思い出しちゃったんですよね

日本版「ホテリアー」に特別出演されたヨンジュンさんの画像より



確か 日本版ホテリアーの初回第1話の場面だったのではないかと思いましたが
(記憶違いの部分がありましたらすみません)
特例中の特例でテサギの撮影中に日本のドラマに友情出演されたペ・ヨンジュンさん
きっともうこんなサプライズは この時が最初で最後になるでしょうかね?
できれば また日本ドラマに特別出演して下さったら嬉しいとも思いますが

当時 ヨンジュンさんが特別出演されるということで前評判の話題性が凄かったんでしたよね
初放送第1話の時は心臓をバクバクさせながら
その放送時間を心待ちにして大騒ぎだった思い出もあって
結局 最初の数話にご出演されて 1話は出番が多かった記憶がありましたが
お話(ストーリー)の内容は あまり鮮明には覚えていませんで
ただただ 6年後のドンヒョクを演じられたヨンジュンさんの存在感と品格と演技はもちろんですが
カッコよくて撃沈したことは間違いなかったことを覚えてまして
特にこの場面で


スーツの胸元に手を入れて胸の内ポケットからハンカチを取り出すこの仕草に大撃沈




胸元から取り出したハンカチをヒロインの上戸彩さん演じる杏子(←こちらの役名は何とか覚えてましたが
杏子に差し出して


このハンカチもヨンジュンドンヒョクさんが手にしてらしただけで特別な別格なハンカチに見えたあの日
「泣くのは後回しにして」の台詞は韓国語だったでしょうかね?
ほとんどが韓国語の台詞でしたが



ここで日本語で仰ったんですよね
「前だけを見て 信じればいい 自分自身を」・・・・・・と

この日本語のドンヒョクの台詞が超かっこ良くて
日本版「ホテリアー」のストーリーはうろ覚えでも
この台詞とあの時のヨンジュンさんの声だけは(もちろんシビレましたけど
何年も経った現在でもはっきりと耳に残っているように覚えているんですよね~

この台詞のように「前をみて・・・」「前だけを見て・・・」歩んでいけたら良いなぁとは思いますが

昔の思い出話も嫌いじゃありませんので

ヨンジュンさんが動いて下さるまでは

思い出話振り返り話に妄想を交えて
今年は果たしてどんな展開が待ち受けているのか
前に向かって歩きながら 時々過去を振り返りながら
ゆっくりのんびりお待ちしたいと思いますね

ということで

ここからも日本版「ホテリアー」ドンヒョクのメイキングフォトと当時の記事をお持ちしてみました



日本版「ホテリアー」に友情出演したペヨンジュンの様子がが公開されました。
ペヨンジュンは2007年4月1日、小公洞ロッテホテルでの収録のために韓国を訪れた日本のスタッフとともに、
原作で演じたシン・ドンヒョクの6年後の姿を演じている。
ぺヨンジュンのセリフは、ほとんど韓国語で行われた。上戸彩と田辺誠一も、韓国語の台詞に挑戦している。
韓国のドラマが日本でリメイクされるのは初めて。日本版「ホテリアー」は、朝日テレビで4月19日から放送開始される。

俳優のペ・ヨンジュンが2001年のMBCドラマ「ホテリアー」のリメイク版として日本で制作中の同名ドラマに出演、
撮影時の姿を収めた写真が公開された。撮影は1日にソウル市内のホテルで極秘に行われ、
ペ・ヨンジュンは髪を後ろでまとめたスーツ姿で登場、主演の上戸彩、田辺誠一とともに撮影に臨んだ。
同ドラマは韓国ドラマ初の日本リメイク版となる。
オリジナル版でシン・ドンヒョクを演じたペ・ヨンジュンは、リメイク版でも同役で友情出演した。
撮影を終えたペ・ヨンジュンは、「韓国でも多くの人に愛された『ホテリアー』は個人的にとても意味のある作品。
韓国ドラマ初のリメイクと聞いてとてもうれしく思い、参加までできて感慨深い」と話した。

















ここからは本家本元「ホテリアー」のシン・ドンヒョク氏のフォトをどうぞです












では、皆様

寒さ厳しい季節ですが

お風邪をひかれませんように

天候と体調にお気をつけてお過ごしくださいね






人気ブログランキングへ

お帰り前にクマちゃんをぽちっとクリックしていただけましたら嬉しいです

いつも拙いブログにお越し下さってありがとうございます

 

 

 

 

 

 

 

コメント (18)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする