【U&Iお得な生活情報】

こんにちは。
留学と旅行無料エージェント、Ｕ＆Ｉです。

ワーホリメーカーさんや学生さんにとって、どれだけ生活費を節約できるかはかなり重要な問題ですよね！
そこで本日は、メルボルン生活のとっておき節約術を皆さんにご紹介します。

皆さんは普段どこでお買い物をされますか？
coles? woolworths? ALDI?

私のオススメは、colesやwoolworths内の量り売りコーナーです。
特にシーフードは普通に購入すると10ドル以上はしてしまいますが、量り売りならシーフードＭＩＸで、
なんと1.5ドル/100g　程度で購入可能です！！！
他にも、ハム、サラミ、チーズなどなどお得な商品が盛りだくさん★

しかも店員さんとの英会話レッスン付き！！？
ぜひ一度試してみて下さいね！！



旅行と留学はなんでもおまかせＵ＆Ｉより
U&I Global Melbourne Office
TEL 03-9639-6148／0422 692 702
EMail uandi.jpn@gmail.com
Facebook http://www.facebook.com/uandijapan

Address Level1,255 Bourke St
Bourke St とSwanston St の角、VodafoneとSeven Elevenの並びのビル LEVEL1です。

場所がお分かりならない場合でもお気軽にご連絡ください。

[学校案内]~Kangan Institute~

こんにちは、旅行と無料留学エージェントのU&Iです。

みなさん、語学学校卒業後はどのような道に進みますか？
旅にでる？働く？色々なチョイスがありますよね。

語学学校を経て、まだ勉強したいと思われてる方も多いのではないでしょうか。

今日は、Kangan　Instituteについてご案内です。
カンガンインスティチュートは政府公認の職業訓練校（TAFE）として有名です。

コース内容

●看護　　　　　●ホスピタリティー　　　●ビジネス

●クッカリー　　●ファッション

●ヘアドレス　　●ツーリズム

とさまざまなコースが充実してます。

日本人に人気は、やはりファッションや看護とのこと。
キャンパスの各コーズづつに分かれており、大規模専門学校です。
また、ワークエクスペリエンスもさかんなこの学校。

アクティビティも、生徒たちの楽しみの１つでもあります。
BBQや、オーストラリアンクリケット、AustraliaDayや、メルボルンカップなどなど
オーストラリアならではのアクティビティはとても楽しそうですね♪
またローカルの人たちとも関わることもできちゃうところは魅力的です！

気になるのがナショナリティ！かなりグローバルなこの学校、人種の偏りがなく。
イングリッシュポリシーのもと、英語のレベルアップにも繋がります。

これからの将来に役立つ、専門学校での勉強。いかがでしょうか。

学校のご相談はＵ＆Ｉグローバルまで↓↓↓
日本人在籍のため日本語ＯＫです！！

U&I Global Melbourne Office

TEL 03-9639-6148／0422 692 702

EMail uandi.jpn@gmail.com

Facebook http://www.facebook.com/uandijapan

Address Level1,255 Bourke St

Bourke St とSwanston St の角、VodafoneとSeven Elevenの並びのビル LEVEL1です。

場所がお分かりならない場合でもお気軽にご連絡ください。

★翻訳通訳の資格★

こんにちは、旅行と無料留学エージェントのU&Iです。

せっかく英語を勉強しているのだから、将来英語に携わって仕事につきたいと考えてる方！

本日は、通訳翻訳についてご案内です。

みなさん、翻訳と通訳の違いご存知でしょうか？
海外の書籍や、映画、ドラマなど国際社会ではこの英語→日本語へまたは日本語→英語へ訳すことが必要とされています。
翻訳家とは、それらの文章で表された情報を的確な訳す仕事であり通訳家は言葉の情報を訳す仕事となります。

わかりやすく説明すると

通訳家→２言語間の口語伝達

翻訳→２言語間での文語伝達

この２つかなりの表現力と文章力が必要不可欠となってきます。

ここオーストラリアでは、翻訳、通訳になるにはNAATIの資格が必要になってます。

NAATIとは？
これは、National Accreditation Authority for Translators and Interpretersの頭文字で、翻訳者・通訳者国家資格認定機関のことです。
オーストリアリアでは、このNAATI認定の資格をもった人だけが公式に通訳や翻訳をすることができます。

メルボルンで唯一NAATIの認定がおりてる学校
RMIT TAFE！！！！！！！！！
３つのコースに分かれていてコース内容は以下の通りとなってます。

★Diploma of Interpreting：通訳　6ヶ月 ＄8,750 (2014)
★Advanced Diploma of Translating ：翻訳　6ヶ月　＄7,000 (2014)
★Advanced Diploma of Interpreting：通訳　6ヶ月　＄10,250 (2014）

入学日は２月と７月の年に２回！

資格もとれて、英語力アップ。一石二鳥ですね

↓↓学校のご相談は是非U&Iグローバルまで↓↓
日本人スタッフ在籍のため日本語OK



U&I Global Melbourne Office

TEL 03-9639-6148／0422 692 702
EMail uandi.jpn@gmail.com
Facebook http://www.facebook.com/uandijapan

Address Level1,255 Bourke St
Bourke St とSwanston St の角、VodafoneとSeven Elevenの並びのビル LEVEL1です。
場所がお分かりならない場合でもお気軽にご連絡ください。

[必見]6月17日（火）ＥＸＰＯ開催！＠メルボルンオフィス

こんにちは！旅行と無料留学エージェントのＵ＆Ｉです。

Ｕ＆Ｉ企画！ＥＸＰＯ開催のご案内です。

日時：6月17日1：00ＰＭ～5：30ＰＭ

場所：Ｕ＆Ｉグローバル　メルボルンオフィス

当日の気になる内容はこちら！！！！！！！！！ドーーーーン！！！！！！！！！！！！

★教育に関して（大学、TAFE、語学学校）

★VISA関係のご相談

★フィリピン留学

★お仕事探し

★旅行のご相談

当日いらっしゃっていただいた方には、スペシャルオファーなどなど。
なななんと、ipad mini当たっちゃうチャンス！？！？

これは見逃せないですよ～！！！！！

ご参加ご希望の方、下記弊社までお問い合わせを～♪♪
そのままお越しいただいてもOKです。

スタッフ一同心よりお待ちしております！

U&I Global Melbourne Office

TEL 03-9639-6148／0422 692 702
EMail uandi.jpn@gmail.com
Facebook http://www.facebook.com/uandijapan

Address Level1,255 Bourke St
Bourke St とSwanston St の角、VodafoneとSeven Elevenの並びのビル LEVEL1です。
場所がお分かりならない場合でもお気軽にご連絡ください。

少人数制クラスで勉強したい方？

こんにちは、旅行と無料留学エージェントのＵ＆Ｉです。

本日は、少人数制クラスの学校のご案内です。

「Ｌｙｃｅｕｍ　English language Australia」

先生方のクォリティの高さ。インターナショナルな生徒たち。
そして、少人数制のクラス！これは学校選びにおいてかなり重要ですよね。
先生との距離も近く勉強できる環境。とても理想的ではないでしょうか？

コース内容

・General english class
・IELTS
・intership program

平均６名での授業！

良いナショナリティ！アジア人に偏らず、色々な国籍の生徒さんがいます。

親切で、かつ質の良い先生方！


どうですか？Ｌｙｃｅｕｍの魅力伝わりました？★★
学校選び重要ですよね！

学校のご相談は是非Ｕ＆Ｉまで。日本人スタッフ在籍なので日本語ＯＫ

～U&I Global Melbourne Office～
TEL 03-9639-6148／0422 692 702
EMail uandi.jpn@gmail.com
Facebook http://www.facebook.com/uandijapan