日本のコンサートでは撮影禁止のため写真はありません
I can't take photos because of Prohibition in Japan concert.
とうとうその日がやってきました。
the day comes up.
当日は朝早く起きてから もう、すでに興奮状態です。
in the morning ,my tension is higher.
そして、新宿に向かう途中も
and I go to Shinjuku
大音量でPalmyオンパレード!!
litsen the music of palmy .
新宿にまず直行し、大阪からいらしていたアイさんと合流です。
渋谷に着いたのがお昼の12時
I go to Shibuya with AI from oosaka on noon.
その時点でDuoにはTalekさんが一人いらっしゃいました。
Ta lek already come on.
で、その前でたむろっていると
Mr Bouquetがいらっしゃいました。
そして、密談!!(これがあとでやはり「最大の出来事」を起こします)
we talk about this concert,and we make surprised mission.
正面にはポスターがたくさん貼ってありました。
これみたことないんですが。。。しかも、間違ってるし。。。
ついでにフライヤーもありました。
ねぇねぇ・・・宣伝する気あったの??
In front og the Hall,posters has. It's mistake....
and mini poster I get.
で、柵が搬入されてきました。
そう、あの にっくき柵です。
高さが中途半端なためしゃがめないんですよ。
しかも、、痛い。
メリットは前に荷物が置けるところです。(笑)
The fance I hate,that are lower and jepp to me.
搬入の最中に。。。。
あれ?見たことがある顔が!!!!!!!
palmyのバックバンドのみなさんです。
やっぱり、おんなじメンバーだ。
一瞬だったので声をかけそびれました。
Since it was an instant, it failed to speak.
そのあと、、、リハーサルが開始されました。
しょうがないので僕らは昼ごはんを食べに行きましたが
食事を終わってもまだやっていました。
スタッフが通ったので聞いてみると
「もう、1時間以上やっているよ!」だって。。。
She is doing the rehearsal for 1 hour or more.
その後、チケットを渡す予定の人と待ち合わせ。
無事合流。
待っている間に隣の客が結構こっちを見ていました。
え?隣では 今井絵理子のトークショーがあったんです。
だれ? と思わず聞いちゃいましたが(爆)
そのころにはいつものメンバー?!がそろっていました。
そして、楽しくなってきたので
MP3プレイヤーを「スピーカーモード」に
なんとなく集まってきたみんなと歌ったたり。
でも、いつものsawadee presentsとはおもむきが違う感じでした。
さて、順調に入場が開始されましたが
まず、問題が。
花束禁止
The ban on bouquet carrying in
はぁ??どこにもかいてないじゃん!!!!!!!
ありえない。。。 だったら、ぬいぐるみにすればよかった。(爆)
そのせいですこし場所がずれました。ごめんね。secさん
僕が持っていればよかった。
そして、今回はうっとうしいMIBがいました。
仕事なんだろうけどね。
でも、目の前を横切らんでくれる?でかいんだからさ
予定通り奥のほうをkeepです。
柵にインパクトのポスターをはり
のれん様の垂れ幕をさげてみました。
まぁ、そんのことはおいといて、
予想通り、開演は遅れました(笑)
どこぞのオーサカさんは「つかれたー、ねむいー」を連発していましたが。
冷えた体を温めるのにはちょうど良かったんじゃないですか??
会場を見回すと 全体的には少ないものの
きちんと埋まっていました。
やはり、タイアーティストの中では集客No.1です。
(まったく宣伝していないにもかかわらず。)
ステージに関しては もう、しょうがないのですが
ステージアップはできていませんでした。
バンドであるがために、そして、狭いために。
遅れること30分
ようやくバンドメンバーの入場です。
The start was overdue for 30 minutes.
インパクトアリーナでの入場と同じように
カウントダウンの映像が開始されました。
to be continued