先ほど衝撃的なニュースが、、、
のメッセージで
Topページよりダウンロードできます。
allrightreserved＠Buachompoo.com
なんと
Buachompooが3月に日本にいきます
と、言っているらしいのです。
「イープン」は聞き取れたんですが。
というか、、、だれか翻訳してください。。。（＾＾：
どこに何をしに行くかは、、、まったく不明ですが。
また、FANCLの宣伝かな??
のメッセージでTopページよりダウンロードできます。
allrightreserved＠Buachompoo.com
なんと
Buachompooが3月に日本にいきます
と、言っているらしいのです。
「イープン」は聞き取れたんですが。
というか、、、だれか翻訳してください。。。（＾＾：
どこに何をしに行くかは、、、まったく不明ですが。
また、FANCLの宣伝かな??
３月って言葉は聞き取れませんでしたし、今は私の彼女も帰省中で訳してくれる人もいないし．．．
誰か詳しい人の通訳を待ちましょう！
すばやいレスありがとうございます。
http://www.buachompoo.com/board/vbulletin/showthread.php?t=1116
実はここから拾ったネタなんですけどね。
marさんは結構くわしいひとらしい。。。
日本人はみんな年下ですよ。(爆)
でも、冗談抜きに年下に対してＰを付けると逆に失礼になる事も多いんですよ。
特に女性は同年代にＰを付けられると『私の方が若いわよ！』って怒ります。
くれぐれも本人の前では言わない様に．．．
じゃぁ、、、ふつうに
Buaのほうが親近感が。。。（笑）
ご指摘ありがとうございました。
感謝です。
ホントならマジ嬉しいよ～
全然入ってきませんね。
どうも、fanclのCM？のため
という うわさはありますが