許しておくれ～！愚かなり我が心（笑）

みなさぁ～～～～～～～ん




こんばんはぁ～～～～～～～～～～～～






もう、夏ばて寸前！！





なにをしていても頭の中まで暑い！！！






こんなときってやはり水分が足りていないことが





あるんですって





そういえば今日は少なめだったかも！！






最近、食前にかならずお水を１～２杯






いただくことにしています。






でも、今日はお昼の水分取るの忘れちゃって、





その上あの暑さで、本当にまいりました





今、お水をごくごくもう一度飲んで、





夕食前の水分はバッチリ！！





日中よりは気温も落ち着き、





目がさえてきました。






私は夜行性動物かっ






ところで、訳詩、ちゃんととりかかってますよ～！！





すっごくゴキゲンな曲です！！






海外のページがかなり詳しくて、





コレを読み読みやっているので、





ノロノロペースですが





週の前半にはアップします





さぁ！！いつでしょう





明日からの週も、どうぞお付き合いくださいね





さてさてさて！！！





PC-Mikeさぁ～～～～～～ん（笑）






衣装で前屈はやらないよ～んっというお話の件ね（笑）






実は、隠していたのですが、






私って、かなりの気まぐれで、





夏の空よりも、秋の空よりも、






あ、やっぱり違う、






と思ったら、軌道修正もメ～チャクチャ早いんです（笑）






だって、気が変わっちゃうんだもの（笑）





あはははは





みんな許しておくれ～♪





愚かなりわが心をぉ～






ＭＹ　ＦＯＯＬＩＳＨ　ＨＥＡＲＴ






あ、今日は最後にこの歌をお届けしましょう！！






歌詞の内容は、今の私の気が変わりやすいという性格の話とは、





全っく関係ございませんが（笑）






うだるような暑さをちょっとでも和らげられたら嬉しいです！！






実は『スマイル』と同じくらい





私の大好きな曲です！！！






それでは、明日の週からも、みなさん暑さに負けず、






元気に行きましょうね





また明日！！






おやすみなさぁ～～～～～～～い


My Foolish Heart ～愚かなりわが心～

作詞／ネッド・ワシントン　Ned Washington
作曲／ヴィクター・ヤング　Victor Young



【ヴァース】

夢をみるための役者もそろったし
しかも恋が心の扉を叩いてきているわ
でも、ねぇ、私の心さん、なんとなく気が進まないのよ
だっていままで私たち
何度もだまされてきているでしょう・・・？

【コーラス】

夜が美しいメロディーのように語り掛けてくる・・・
そんなときは気をつけて、私の愚かな心さん
いつもと変わらないお月様が
今夜はなんて白く輝いているのかしら・・・
ほら、こんなときも気をつけて、私の愚かな心さん

いい？恋愛と単にのぼせあがった気持ちとは違うのよ
特にこんな夜は、そんなことの区別もつかなくなるものなの
しかもそんな時にキスなんかの魔法にかかったら、
お互いの気持ちが通じ合ってる、
なんて、勘違いしやすくなるものなのよ

あぁ、でも彼の唇がどんどん私に近づいてきてるわ・・・
ねぇ、気をつけて！私の愚かな心さん！
でももう遅そうね、多分私たち間もなくキスをするわ
でも、そのときはもうどうなってもいい、
恋をするわ！

だって、今度こそ「のぼせ」とは違うのよ
自然消滅したり、ばらばらに壊れてしまうような夢でもないの
これこそが恋よ、そう！今度こそ本当の恋をしたのよ！
私の愚かな心さん！！



『マイ・フーリッシュ・ハート』の解説ページはこちら