人の名前の「ヴァレンタイン」と「ヴァレンタイン・ディ」をひっかけた、
「ロジャース＆ハート」のゴールデン・コンビの作品！！
けだるいムードのメロディーだけど、実は超アツアツのラブ・ソングだった！？ . . . 本文を読む
以前訳させていただきました、
『MY ONE AND ONLY LOVE ～この世で愛するただ一人の君～』
ですが、英語の歌詞が、一部抜けておりました！！
ド～ジ～
大変失礼いたしました～～～
mac4970さーん
教えてくださってありがとうございました～～～ . . . 本文を読む
みなさ～～～ん
こんばんは～～～
とってもさむ～～～～い夜ですが、
みなさま、お元気でいらっしゃいますでしょうか？
私はというと、ライブでも申し上げましたとおり、
明日はヴァレンタイン・デーということで、
数日前からそれに向かって、もくもくと、
チョコレートを、日に６粒ほど食べて、
雰囲気を . . . 本文を読む
みなさ～～～ん
こんばんは～～～
お待たせしておりました、
玻璃さんからリクエストいただいていた
『ローズ・ルーム』をやっと訳せましたぁ～
インスト物が有名で、歌物はあまり知りませんでしたが、
このヴァレンタインの時期にピッタリのラブ・ソング
今回をきっかけにレパートリーに入れようと思いました
どうぞお読 . . . 本文を読む
ＲＯＳＥ ＲＯＯＭ（In sunny Roseland）
～ローズ・ルーム～
１９１７年
作詞／ ハリー・ウィリアムズ Harry Williams （１９１９年）
作曲／ アート・ヒックマン Art Hickman（１９１７年）
【ビッグ・バンドの創始者が作ったインスト（演奏）で有名な曲】
もともとはタップ・ダンサーで、ドラマーでピアニスト、
そして自身のバンドを持っていたという、ア . . . 本文を読む
みなさ～～～ん
こんばんは～～～
今日は間に合いませんでしたが、
『私の好きな曲』 にリクエストをいただいたままになっていたので、
途中まで訳詞が出来てきました。
今アップしようと思っている曲は、
インスト（歌の入っていない、演奏のもの）が有名な曲で、
歌についての背景などの資料が普段よりも少なかったのですが、
. . . 本文を読む
みなさ～～～ん
こんばんは～～～
今日はラジオの帰り、すっっっごく寒かったです
貼るカイロが大活躍の今日この頃、
皆様、いかがお過ごしでしょうか・・・？？？
さてさて・・・
やんちゃ～～～ん
元気ぃ～～～
って、高校の同級生ですっ（笑）
お子ちゃまは大きくなったことでしょう
先日、 . . . 本文を読む
みなさ～～～ん
こんばんは～～～
遅くなってしまいました～～～
近日、また訳詞も載せさせていただきます
おたのしみに
さてさて・・・
Emilyさぁ～～～ん
はじめまして！！
ジャズを習われているんですか？
ステキですね
歌は、心と体にとってもいいんですよ
それに、ジャズの場 . . . 本文を読む
みなさ～～～ん
こんばんは～～～
明日は珍しく大雨になりそうなんですよね？
しかも２０度近くまで上がるんですって！！
着る洋服に困りそう・・・
と・こ・ろ・で・・・
横浜のてんさぁ～～～ん
ご無沙汰してま～～～す
お元気ですか？
横浜でお会いしてからもう２ヶ月以上経つんですね？
. . . 本文を読む
みなさ～～～ん
こんばんは～～～
昨日ですが、スケジュールを更新しました
２月２７日（土）は、
調布のカフェ・バアーンズです
もしお時間がよろしければ、
ぜひお越しくださいませ
さてさて・・・
玻璃さぁ～～～ん
こんばんは～～～
もう、下ごしらえは終わりましたかぁ～？
えぇ～どんなお弁当だ . . . 本文を読む
２月２７日（土）
調布カフェ・バアーンズ（ＣＡＦＥ ＢＵＮＳ）
京王線調布駅東口から徒歩１分
ご予約・お問合せ
0424-87-1735
調布市布田1-45-6
出演
DS；日高弘 ORG；小林創 VO、FL；若生りえ
時間 （※詳しくは0424-87-1735 まで、お問合せください）
４５分×２ステージ
１９：３０～
みなさまへ
バンドリー . . . 本文を読む
みなさ～～～ん
こんばんは～～～
先日２月３日の節分の日に、
春らしい変わった色とりどりのスイトピーをいただいたのですが、
そのときに一緒に「季節もの」のお花もいただきました！
『節分草』です
節分というと、鬼は外へ追いやるわ、
福は呼ぶわ、の大忙しですが、
「節分草」ともなると、どんな力強いお花かと思いきや、
. . . 本文を読む
みなさーん
こんばんは～
また、携帯からです(^o^;)
また改めて、昨夜はお足元の悪い中、たくさんの皆様にお越しいただきまして、誠にありがとうございました！！
小林さ～～～ん
たびたび、コメント、ありがとうございます(^O^)/
そうだったんですね！！お店の方も、さすがちゃんと気づいてくださっていたんですね！
私は、てっきり、中味はウイスキーかと(笑)
. . . 本文を読む
みなさ～～～ん
夜遅くにこんばんは～～～
無事、年明け「福は内」ライブは終了いたしました
細かなご報告はまた！！
と思っていたら・・・！！
小林さぁ～～～ん
あぁ～！！良かった！！
お家に着かれたんですね！！
やっとお家に帰られたところ、わざわざコメントをいただきまして、
しかも、仲良しご夫妻で . . . 本文を読む
みなさ～～～ん
こんばんは～～～
明日は、年が明けてはじめての銀座スウィング・シティです
すでにご予約をいただいている方も、
また、予定してくださっている方も、
どうぞ、お気をつけてお越しくださいませ
そうそう
明日は、とっておきの新曲もご用意させていただいておりますので、
どうぞお楽しみにっ
. . . 本文を読む
