(Instagramから転載します。)
(訳の記載はブログのみ)
déjeuner et dîner aujourd'hui
今日の昼飯と夕飯
***
Déjeuner tout seul dans un café à Ōgaki comme vendredi
金曜のように喫茶店で一人で昼飯
En écoutant des chansons françaises par exemple "Emmène-moi" de PhilR
例えば、PhilR さんの「私を連れていって」などのフランス音楽を聴きながら…
Et en regardant un manuel pour étudier
勉強のためのテキストを見ながら…
***
J'ai dîné avec mon père à Gifu au Japon ce soir.
今晩は日本の岐阜で父親と夕飯を取りました。
C'était délicieux.
美味しかったです。
Ça s'est très bien passé.
良いひとときでした。
À part ça, Instagram, Facebook, Twitter, ce sont pratiques pour moi parce que je peux étudier français et allemand, etc.
それとは別に、インスタグラム、フェイスブック、ツイッターは、私にとって便利です、その理由はフランス語やドイツ語が勉強できるからです。
***
元のInstagramはこちら。
以上、このブログにお付き合い下さり、ありがとうございました。