「付き合った男の数」「ご主人の特徴は？」等。2013年7月から8月にかけて収録した相原茂著「笑う中国語」からおもしろいものを少し改めて再録 . . . 本文を読む
笑う中国語再編（2013/06/26～06/30）
「いちばん好きな動物」
（2013-06-30発表）
先生が言った。
「ヤンヤン、動物の中で何がいちばん好き？」
「ゾウさんがいちばん好き！」とヤンヤンが答えた。
「いいわ！。じゃあ、あなたの好きなゾウさんを黒板に書いてもらえるかな？」
ヤンヤンは急にもじもじし始めた。そして、言った。
「先生、どうしても書かなきゃいけませんか？だ . . . 本文を読む
ある若い女性がある会社の人事部の支配人に仕事について尋ねた。
女 性：お宅では女性秘書を募集していませんか。
支配人：残念ながら、今不景気なので、仕事がありません。
女 性：仕事があるかどうかはどうでもいいんです。給料さえいただければ。
《笑う中国語》
［原文］天真的女人
有一个年轻女士问某公司的人事部经理。 . . . 本文を読む
ある教師が生徒にこんな罰を言い渡した。授業中、私語をした者は、教室の後ろに立ち、私語の内容を１０回大声で言うこと。
ある日の授業中、李君は隣の子に耳打ちしているのを先生に見つかってしまった。先生は怒って言った。
「後ろに立ちなさい。そして、今言ったことを１０回大声で言いなさい。」
李君はうなだれて教室の後ろに行き、ぼそぼそと低い声で話し始めた。先生は怒りをあらわにして言った。
「 . . . 本文を読む
午前中の4時間目、張君はお腹が空いて、先生の話もうわの空、お昼に食べる肉まんじゅうとかおかずとかのことを考えていた。
数学の先生がぼんやりしている太郎君に気がついて、指名した。
先生「太郎君！ 1.230の小数点を右に一つずらすと、どうなりますか？」
太郎君はとっさに答えた。
「はい、12時半です。昼ごはんの時間です。」
《笑う中国語》 . . . 本文を読む