天然女性

ある若い女性がある会社の人事部の支配人に仕事について尋ねた。

女　性：お宅では女性秘書を募集していませんか。

支配人：残念ながら、今不景気なので、仕事がありません。

女　性：仕事があるかどうかはどうでもいいんです。給料さえいただければ。

《笑う中国語》

［原文］天真的女人  

有一个年轻女士问某公司的人事部经理。 

女士：“你们公司招女秘书吗？” 

经理：“很遗憾，现在公司不景气，没有活儿可干。” 

女士：“有没有活儿可干没关系，有工资领就行。”