ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「甥っ子はお見通し!」

2017-01-31 | 開心笑吧

 昨日、春節を家族と過ごすために実家に帰ってきた。

 実家にはすごく賢くてませている甥っ子がいる。いつも彼女の母親といっしょに実家に帰ってきては、おばあちゃんにいろいろ教えられている。

 彼がぼくに質問してきた。

 「おじさん!この間連れてきた彼女はどうしたの?」

 ぼくは笑って答えた。

 「彼女は旅行に行っていて来れないんだよ」

 すると、甥っ子は同情したような目で言った。

 「おじさん!ぼくにはわかるよ。きっと彼女とうまくいかなくなったんでしょ!彼女がおじさんのことを要らないって言って、実家に帰らせたんでしょ!」

[原文]小侄子已经看穿一切 发布时间:2017-01-21浏览:1 次

  昨天刚回老家过年,小侄子五岁古灵精怪的,经常被她妈带回他外婆那去受教育。我一回家他就问我叔叔,你上次带回来的婶婶呢?我就笑着跟他说婶婶去旅游了不回家了,然后他就一脸同情的看着我说:叔叔我知道了,你肯定也不乖了,婶婶不要你了把你赶回来了!我竟无言以对!

《開心笑吧「小侄子已经看穿一切」》


最新の画像もっと見る

コメントを投稿