中国笑話「二人のパパ」

小さい男の子が友達に聞いた。

「なんでこうなるのかな？」

「どうしたの？」

「魯迅は作品の中に『うちに一本の木があり、外にも一本の木がある』って書いてとてもいい文章だって言われてるよね。」

「そうだね。」

「ぼくは書いたんだ。『うちに一人のパパがいて、外にも一人のパパがいる』って。そうしたら、どういうわけか、パパに殴られたんだ。」

《原創笑話2016-02-07「两个爸爸」-中年男人》