ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国のなぞなぞ(66)「風が止めば鏡」

2015-07-27 | 中国のなぞなぞ

風が止めば鏡のようで、

雨が降れば顔中あばた。

暑ければアヒルを抱き、

寒ければ蓋をかぶせる。

《相原先生の謎かけ中国語講座》

无风像面镜子,落雨满脸麻子,

天热怀抱鸭子,天冷盖上盖子。

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿