ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「パチンコ」

2017-01-14 | 開心笑吧

 小学校に入ったころのことが忘れられない。

 村内の仲間でパチンコが流行し始めた。パチンコと言っても、木の枝にゴムひもを張り、小石などを挟んで飛ばすものだ。わたしもやってみた。

 数日間、練習して狙いをつける方法を身につけた後、さっそく仲間と山に鳥を打ちに行った。

 その日、みんなでパチンコを歩いていて、ぼくの家の前を通りかかった時、うちのライチの濃密に葉が生い茂った木の枝の上で、突然動くものが見えた。

 ぼくは心の中でこの鳥は小さくないぞと思った。

 すぐに地面から小石を一つ拾って、狙いをつけ、発射!「・・・ビュ~・・・!」

 聞こえたのは「あああ!」という叫び声だった。

 ぼくの父が木の上から落ちてきた。

《開心笑吧2017-01-13「这鸟肯定不小」》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿