ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「とってもきれい!」

2017-02-14 | 開心笑吧

  ネットショッピングで丈の長い緑色の上着を買った。

 上着が届いてすぐに、着てみて、みんなに聞いた。

 「どう、似合うかしら?」

 幼稚園から帰ってきた姪っ子が自分のかぶっていた黄色い帽子をとって、わたしの頭にかぶせて言った。

 「おばさん!その服に私の黄色い帽子を合わせると、とってもきれいだわ!」

 「えっ!本当!そんなにきれい?」

 「きれいなスプライトの大瓶のみたいですてきよ!」

《開心笑吧2017-02-13「漂亮死了」》

(雪碧:スプライト) 

【原文】「漂亮死了」发布时间:2017-02-13浏览:1 次

网购了一件长款绿色毛呢大衣,到货后试穿,问家人漂亮吗?刚刚从幼儿园回来的小侄女摘下她的帽子带在我头上:“姑姑,你的衣服配上我黄色的帽子漂亮死了!”“噢,有多漂亮?”小侄女说:“漂亮的跟雪碧瓶子似的,还是大瓶的雪碧!”


最新の画像もっと見る

コメントを投稿