ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

ああ、勘違い!

2014-03-15 | 中国語の新聞

妻が夫に尋ねた。

「ねえ、ねえ、私、40歳に見える?」

夫「見えないよ。」

妻は、うれしそうに言った。「本当?」

夫「ああ、本当だよ。残念だけど今はそうは見えないよ。以前は本当にそう見えたんだけど。」 

《半月文摘2014-02-26幽黙空間》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿