中国笑話「あなたの肩を貸して」

階段の下で隣の部屋に住んでいる美人が眉をしかめて立っていた。気になったので、「どうしたんですか？」と声をかけた。

彼女は弱弱しい声で答えた。

「すみません！あなたの肩を貸していただけませんか。」

ぼくは身に余る光栄だとして喜んで引き受けた。

「も、もちろん！喜んで！」

彼女は嬉しそうに答えた。

「ありがとうございます。では、このバケツの水を六階まで運んでいただけませんか？」

《開心笑吧2016-05-25〝借你肩膀用一下”》