カサカサの感想ハダで備忘を保てるか

日々の感想、音楽の話、研究と教育を素材に、
作文の練習を兼ね備えた一皿。
かしこまった文体風のソースを添えて。

たこ

2009-07-07 23:17:25 | ことばあそび
スーパーへ買い物に行く。海鮮のコーナーに茹でた蛸のぶつ切りのパック詰めが売られていた。

そのパッケージに
「ゆでたこのぶつ切り」
と書いてある。

中身を知っているから何も誤解はないが、これだけ平仮名が続くと視覚的に違う印象をもつ。

「茹でた、このぶつ切り」

何かをアピールしているようである。
しかし買わなかった。


ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


城南予備校



ぴあの買取り.ネット


Magnifica


ショップ島


比較.comスクール

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
うあっはっは☆ (みかんぴあの)
2009-07-08 09:01:12
確かに!平仮名がかえって読みにくい時はあります、あります。

先日も「さかなあら」と書いた魚のアラ炊きの惣菜がありました。多分ブリのアラ炊きだと思うのですが、思わず標準語で「あら、さかな?」と言いそうになりました。

やっぱり売れ残ってました(爆)
返信する
さかなあら (やきめし)
2009-07-08 10:32:10
>みかんぴあのさん

コメントありがとうございます。
「あら」が先に目に入ると「あら、さかな」に読んでしまいますね。

私はパッと見、「サカナーラ」と読みました(謎)
返信する

コメントを投稿