子供の頃は「にがうり」と呼んでいましたが、近年「ゴーヤー」という呼び名がすっかり
定着しました。
多分メディアの力によるものでしょう。
「ゴーヤー」は沖縄の方言のようですね。
「にがうり」は実態を良く表している一方、「ゴーヤー」では何のことか分からないのでは?
と思うのですがね。
私は「にがうり」を使いたいのが本音ですが、多勢に無勢、長いものには巻かれろーで
「ゴーヤー」の方が通じるし、仕方ないかと思っている次第。
庭に2株植えてますが、花は咲けども実は生らず。
先程写真を撮ろうと良く見ましたら、長さ5㎝位のが1本見つかりました。
沖縄はイントネーション、雰囲気が独特で到底表現できません。
昔、石垣島の酒場で沖縄の歌を唄いましたら、他の多分地元の人が皆上手で
恥ずかしい思いをしたことを思い出しました。
十九の春/田端義夫 🎤旅彦
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます