プラネタリウム「満天」に行ってみたい。

自宅近くに、科学館があるので、天気が悪くて遠出するのが嫌な時はよく、利用しています。

星に関するイベントは割と好きで、業務用の天体望遠鏡を公開日に応募してみたり（雨上がりの夜で、天候には恵まれた）
夏の星空スペシャルってことで、イベントに参加したり、時々ネットでミタカにアクセスしてみたり
意外と星にかかわってます。

今日のネタは、まったく近場ではないのですが、都内、サンシャインシティにある、「満天」というプラネタリウム

新しいプラネタリウムを開発している人が新聞記事にでていたり、近場の科学館もプラネタリウム改装中ということで

実はかなり楽しみにしています。

今回、「満天」に搭載されたのは、光学式プラネタリウム「インフィニウム　シグマ」という名前だそうで、より本物らしい星の世界が再現できたとか、

「満天」にいって、ゆったり星空の世界を満喫してみたいのです。

行ったことがある人、感想お待ちしております。

She had to eat her words.

「彼女は、言ったことを取り消さなきゃけなかった」

「eat one's words」
前にいったことを誤りを認める、取り消す。

業務の都合で、日本語文を英訳する作業が発生しています。

ただ、自分の使う日本語がもともとだめな状態(通じない状態）なので、英訳もそれはそれはひどく仕上がります。

主語＋述語＋目的語をしっかりつかうことが必応です。

とはいえ、英訳することもあるので、新聞の英語を参照して、知識を収集中

「make someone eat their words」

取り消させる、間違っていることを認めさせるという言い回しもあるようで。

「He said I couldn't pass the test, but I made him eat his words. 」

彼は、私が試験に合格するのは無理といったけれど、合格してみせた。

ほかにいろいろ、言い回しができると英語もいろいろ楽しめそうです。

一品 伊勢の型紙

全国各地で生産される名産品を紹介する某番組を見てます。
特に地元系、昔住んでいた地域の名産品は購入できるものは購入したい派です。

前回紹介されていたのは、伊勢の型紙を使った名産品の紹介。

伊勢の型紙を使った、ランプシェード、アクセサリなどが紹介されていました。

ランプシェードは火事の観点と、蹴飛ばして壊すのオチなので購入はしないですが
伊勢型紙を使った着物にはちょっと興味ありです。

特殊な加工をした和紙を数枚重ね合わせて、型紙を作る過程はまさに職人技

とても細かい作業で、日本人向け、型紙完成に1ヶ月かかるとか。

細かい作業にまったくできない私には、ああ、無理だなぁとつくづく感じました。

手先に不器用さはいかんともしがたいとつくづく感じます。

モスのベーコンのバーガーをたべてみた。

そりすべりの後のお昼ご飯はひさびさにモスバーガーに行っていました。

モスは子供らがいたく気に入っているので、たまーに行きます。

上の子は、限定メニューがあったら、それが食べたいとちゃっかり自己主張
下の子は、小さいので、子供メニューです。

私もせっかくなので、限定メニューにチャレンジしてみました。

さて、ベーコンがはさまった、バーガー。最初の印象は高さがあって、正直食べにくいです。

自分は大口なので、よしとしても、それでも食べにくいだろう、この高さです。
バーガー食べる人の上からたべきっちゃいのか、下からたべきっちゃうのか、
バランスよく上下たべきれるのか、気になるところなので、アンケートしたら
面白いかもしれません。

ベーコンは肉厚でおいしかったです。チーズはさんだほうと、チーズはさまないほうの2種類が
あり、私はチーズはさんだほうが好きなのでチーズ挟みました。

上の子はたべにくいおもへっちゃらで、もりもりおいしー、おいしーと食べてました。

うちの子らは、グルメらしいので、子供らがおいしーというのなら、たぶんにおいしいのだと
思います。

また、春になったら、モスにいきたいものですね。

そりすべり

東京では、めずらしく積雪があり、皆様大変だったのではないでしょうか？

私が住まう場所は北の大地で、積雪が当たり前なので大変な感覚はないのですが、
東京は、靴が冬底仕様じゃない、歩きなれないし、薄着だし、非常に大変だと思います。
皆様、お気をつけくださいませ。

さて、ここ、北の大地でも、ここ数日まとまった雪がふったのち、晴れ間がでたので、
そりすべりに行きました。

本当はスキー場までいきたかったのですが、私自体の体調がよくなかった、
子供らが近くがよいといったので、そりすべり、モス、そりすべりといってきました。

そりすべりは、歩いて15分ほどの近所の、小山です。
ふったばかりで、なかなか滑りにくかったのですが、そり用ジャンプ台を作ったり、
雪合戦したり、雪の中のおままごとしたりと、子供らと楽しみました。

ただ、寒い。

防寒は相当したのですが、足元から冷えてくるのがいただけない。
特に、かかとから冷えてくるのは、なんなんでしょうか？

おされブーツじゃなく、カナダの極寒でも耐えられるというブーツとかに
しないとあかんですかね。

南極大陸行く人たちがはくようなブーツとかどんなのか、ご存知の人いたら、教えてくださいませ。