＜
イタリアにお住まいのミラノ在住さんコーナー＞
イタリアフォーラムの新しいメッセージを翻訳してくださいました。
（ミラノ在住さん、いつもお忙しい所ありがとうございます）
イタリアフォーラムより
「ABC放送版『天と地のレクイエム』感想・他」
ABC放送版『天と地のレクイエム』
こちらの動画を御覧ください。
BS放送版とABC放送版レクイエムの比較動画
「昨晩、（もう何回目数えきれないけれど）
レクイエムをまた見たわ。
ABC放送版では・・・
（その他のマジカルモーメントの中でも）
私が特に好きな奇跡のような瞬間がある・・・
そしてこの若い男性にどれほど表現力が
あるかを見せつけている・・・
レクイエム動画の3.32-3.33・・・
ユヅの細かい手の動きを見て・・・
音に合わせてそっと手を開いている。
朝日テレビ版ではこの部分の手と腕の動きが
全く違っていたわ・・・」
「そして見るたびにどんどん魅了される」
「レクイエムの2つ目のバージョンは
最初のバーションとは違うように見えるわ。
つまり、2つ目のバージョンでは私にも希望が見えるという意味よ・・・
プログラム終盤に向けて、
彼の表情は
「物事は再び良い方向に向かって行くだろう」とか
「未来は良くなるはず」と言っているように見える。
ほんの一瞬だけれど、私にはそれが見える！！」
「私は昨日放送されたバージョンの3.09、
ユヅが腕を下げて指を開きながら微かな動作を
するところが大好きだわ・・・
（先週土曜日のバージョンではこの動きはなかった）」
「ありがとうブルー！！！
そうね、あなたがいう動作をしている時、
彼は微笑んでいるように見える・・・
まるで一縷の希望を見出したかのように。
私には最初のバージョンほど悲劇的では
ないように感じられた。
きっとその時、彼が何を感じてるかによって
変化するんでしょうね」
「確かに、感情的過ぎるブログラムだから、
彼のその時の精神状態が
演技に大きく投影されるんでしょうね。
そして彼がそれぞれのプログラムに込める意味も、
それを見る人の精神状態によって違うものになる」
「シーズンを通してこのエキシナンバーが見られたらいいわね。
そして見るたびにいつも違う感動を味わうことが出来る」
「本当にそうね、
日本以外の国でも滑ってくれることを願っているわ・・・」
「昨日、レクイエムの新しいバージョンを見て、
涙が溢れるほどに感動したわ。
みんなの言う通り、今回は微かな希望が見える。
きっと珠玉のエキシになるわね」
＜スピンについて＞
2014年バルセロナGPFの公式練習の動画
「過去をほじくり返したいわけじゃないけれど・・・
バルセロナGPFのこの動画を見つけたわ。
それで
（ユヅリーテに蝕まれた頭の中で）
私のささやかなデイリーコラムを開いて・・・
『バルセロナを夢見て』というタイトルを書き記したの！！
つまり何が言いたいかというと・・彼のスピンは・・・
彼のスピンについて語っていいい？？？
止めた方がいいわね・・・
だっていくら語っても語り足りなくなるから！
私は彼のスピンを見ていたら
世界は平和になると思うわ！！！
この動画ではユヅリアーナスピンの
最高の見本を至近距離から撮影している
（プログラム最後よ）・・・
この最後のチェンジエッジは・・・
私を即死させる！！！
もうやめるわね・・・誰か看護婦を！！！」
（精神科の先生を呼んで！）
「本当に素晴らしいわね・・・
SEIMEIの最後のスピンは音楽の変化に合わせて
何度もポジションチェンジをするのよ
（オペラ座の最後のスピンもそうだった！）」
「アリジュの言う通りね！
ユヅのスピンは他の惑星のスピンだわ
（彼の他の部分同様に）。
ポジションだけじゃない、回転速度とエッジもよ。
そして全ての動きが完璧に音楽に合ってる。
ハビが言うように、
ユヅはオールラウンダーのスケーターなのよ！！！」
以上です。
ミラノ在住さん、ミラノも相当暑いようですね。
お体大切になさってください。
有難うございました。また、楽しみにしています！
ミラノ在住さんはご自身でも素敵なブログをお持ちです。
羽生選手関連の（イタリア）記事を翻訳して
くださっています。
こちらになります↓
「惑星ハニューにようこそ」
是非、ご覧になってください。素敵ですよ！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
フィギュアスケートTV
【今回の放送日時】 2015年8月 9日（日）12:00～12:55
今回は、真夏の強化合宿スペシャル3本立て！
○ ニッポンのトップスケーターたちが集まる、シニアの軽井沢合宿、
ジュニアの中京大学合宿、ノービスの野辺山合宿の模様をドカンと密着！
○ トップ選手たちの新プログラムを、いち早く実況・解説付きでお届け!
○ カナダ・トロント、羽生結弦選手の公開練習も！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
150723 24h TV CM
YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画になります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
GPF Barcelona 2015さんのツイより
Do you want to see again Yuzuru Hanyu in Barcelona for gpfbarcelona?
We hope so!
GPFバルセロナでもう一度羽生結弦を見たいですか？
見れるといいなぁ！
Rin Nitayaさんのツイより
メーテレ杯観に行った時に話しかけてくれたジェームズくん
名前聞かれて答えようとしたら、隣にいた昌磨が凜より先に
「おばさん！」って答えて、おばさんの意味も知ったから
ずっとおばさんって言って馬鹿にしてくる
会いたいけどおばさんはやめて
ゆづ★マミさんのVINE（動画）より
テレビメッセージの最後のキラースマイルが毎度ヤバい件
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
フィギュアはぶっつけ本番？ プレ大会はソウル近郊で開催の方向
日本スケート連盟の伊東秀仁フィギュア委員長は２３日、
２０１８年平昌五輪のプレ大会を本番のフィギュアスケート会場で
行えない可能性があることを明らかにした。
リンクの建設が遅れており、プレ大会に予定されていた１７年２月の
四大陸選手権は現時点でソウル近郊で開催される方向という。
伊東委員長は「ソウルでやるなら普通の大会になる。（五輪会場で）
滑らせていただく手立てはないか」と
“ぶっつけ本番”となることを懸念した。
産経ニュースより
平昌五輪 フィギュアは午前開始も、北米向けの放送優先で
２０１８年平昌冬季五輪のフィギュアスケートが、この競技では異例の
午前開始で行われる可能性があることが２３日、分かった。
東京都内で開かれた日本オリンピック委員会（ＪＯＣ）の冬季競技コーチ会議に
出席した日本スケート連盟の伊東秀仁フィギュア委員長が明らかにした。
同委員長は、時差により夜の時間帯となる北米大陸向けの放送を
優先した開始時間となることを懸念。
まだ変更の可能性はあるものの「コンディションづくりをどうすればいいか」と
不安をのぞかせた。
また、五輪前年のテスト大会が会場建設の遅れにより、現時点では
ソウル近郊で行われる見通しであることも明らかにした。
（スポニチアネックスより）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ショピンの魚に恋してさんのブログより
一部紹介させて頂きます。
今年も２４時間テレビに結弦くんの一夜限りのアイスショー出演が
決定したらしい。
ファンの間ではシーズン前の最大の懸念事項だったかもしれない。
昨年はオリンピックのメダリストが軒並み休養や引退宣言を発表する中、
金メダリストとしてただ一人、その責任と重圧を背負い、
各地で膨大な数のアイス・ショーをこなしながら感謝の行脚を続けた。
昨年の２４時間テレビは、正直、見ているこちら側もハラハラするような
コンディションの悪さが見てとれた。
蓄積した疲労を抱えながら、スケジュール通りにいかない生放送に合わせての
演技は、どれほどの負担をスケーターに与えるものだっただろう。
森の詩、タイトルが素敵です！！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ザ・アイス・・
バックステージの映像も入りました！
こちらになります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
0723 祝・婚約発表(Engagement announcement)
hana02014さんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画です。
大島アナ、小塚選手の戦う姿「尊敬」 来年結婚へ
フジテレビの大島由香里アナウンサー（31）が23日、フィギュアスケート男子の
小塚崇彦（26）との婚約を発表した。同局を通じて大島アナは
「氷上で魅せる通りのまっすぐで純粋なところ、日本を背負って
戦う姿を尊敬しています。
どんな経験を通しても喜怒哀楽を心から共有でき、私の知らない世界を次々と
見せてくれる人です」と喜びのコメントを寄せた。
二人が知り合ったのは、小塚が8位だった2010年のバンクーバー五輪。
小塚は「股関節のけがによるスランプでつらかった時期を支えてもらい、
また話をしているだけで焦る気持ちも消え
『スケートに戻ろう』と思わせてくれる存在になっていきました」と
結婚を意識し
「私にとって忘れることのできない全日本選手権を共に2度経験して
くれたことが、今回の婚約を決断する大きなキッカケとなりました」
と明かした。
詳しくは、こちらの記事から・・
小塚崇彦、“公開”プロポーズ実らせフジ大島由香里アナと来年結婚
２０１０年のバンクーバー五輪で出会った２人は、約３年間の交際を実らせ、
来年結婚する予定。
関係者によると、先週末に小塚が出演したアイスショー後、
スケートリンクから大島アナに求婚し、氷上でアツアツの愛を実らせた。
（サンスポより）
さかな君の帽子・・？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
午後から出かけます。
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
イタリアにお住まいのミラノ在住さんコーナー＞イタリアフォーラムの新しいメッセージを翻訳してくださいました。
（ミラノ在住さん、いつもお忙しい所ありがとうございます）
イタリアフォーラムより
「ABC放送版『天と地のレクイエム』感想・他」
ABC放送版『天と地のレクイエム』
こちらの動画を御覧ください。
BS放送版とABC放送版レクイエムの比較動画
「昨晩、（もう何回目数えきれないけれど）
レクイエムをまた見たわ。
ABC放送版では・・・
（その他のマジカルモーメントの中でも）
私が特に好きな奇跡のような瞬間がある・・・
そしてこの若い男性にどれほど表現力が
あるかを見せつけている・・・
レクイエム動画の3.32-3.33・・・
ユヅの細かい手の動きを見て・・・
音に合わせてそっと手を開いている。
朝日テレビ版ではこの部分の手と腕の動きが
全く違っていたわ・・・」
「そして見るたびにどんどん魅了される」
「レクイエムの2つ目のバージョンは
最初のバーションとは違うように見えるわ。
つまり、2つ目のバージョンでは私にも希望が見えるという意味よ・・・
プログラム終盤に向けて、
彼の表情は
「物事は再び良い方向に向かって行くだろう」とか
「未来は良くなるはず」と言っているように見える。
ほんの一瞬だけれど、私にはそれが見える！！」
「私は昨日放送されたバージョンの3.09、
ユヅが腕を下げて指を開きながら微かな動作を
するところが大好きだわ・・・
（先週土曜日のバージョンではこの動きはなかった）」
「ありがとうブルー！！！
そうね、あなたがいう動作をしている時、
彼は微笑んでいるように見える・・・
まるで一縷の希望を見出したかのように。
私には最初のバージョンほど悲劇的では
ないように感じられた。
きっとその時、彼が何を感じてるかによって
変化するんでしょうね」
「確かに、感情的過ぎるブログラムだから、
彼のその時の精神状態が
演技に大きく投影されるんでしょうね。
そして彼がそれぞれのプログラムに込める意味も、
それを見る人の精神状態によって違うものになる」
「シーズンを通してこのエキシナンバーが見られたらいいわね。
そして見るたびにいつも違う感動を味わうことが出来る」
「本当にそうね、
日本以外の国でも滑ってくれることを願っているわ・・・」
「昨日、レクイエムの新しいバージョンを見て、
涙が溢れるほどに感動したわ。
みんなの言う通り、今回は微かな希望が見える。
きっと珠玉のエキシになるわね」
＜スピンについて＞
2014年バルセロナGPFの公式練習の動画
「過去をほじくり返したいわけじゃないけれど・・・
バルセロナGPFのこの動画を見つけたわ。
それで
（ユヅリーテに蝕まれた頭の中で）
私のささやかなデイリーコラムを開いて・・・
『バルセロナを夢見て』というタイトルを書き記したの！！
つまり何が言いたいかというと・・彼のスピンは・・・
彼のスピンについて語っていいい？？？
止めた方がいいわね・・・
だっていくら語っても語り足りなくなるから！
私は彼のスピンを見ていたら
世界は平和になると思うわ！！！
この動画ではユヅリアーナスピンの
最高の見本を至近距離から撮影している
（プログラム最後よ）・・・
この最後のチェンジエッジは・・・
私を即死させる！！！
もうやめるわね・・・誰か看護婦を！！！」
（精神科の先生を呼んで！）
「本当に素晴らしいわね・・・
SEIMEIの最後のスピンは音楽の変化に合わせて
何度もポジションチェンジをするのよ
（オペラ座の最後のスピンもそうだった！）」
「アリジュの言う通りね！
ユヅのスピンは他の惑星のスピンだわ
（彼の他の部分同様に）。
ポジションだけじゃない、回転速度とエッジもよ。
そして全ての動きが完璧に音楽に合ってる。
ハビが言うように、
ユヅはオールラウンダーのスケーターなのよ！！！」
以上です。
ミラノ在住さん、ミラノも相当暑いようですね。お体大切になさってください。
有難うございました。また、楽しみにしています！
ミラノ在住さんはご自身でも素敵なブログをお持ちです。
羽生選手関連の（イタリア）記事を翻訳して
くださっています。
こちらになります↓
「惑星ハニューにようこそ」
是非、ご覧になってください。素敵ですよ！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
フィギュアスケートTV
【今回の放送日時】 2015年8月 9日（日）12:00～12:55
今回は、真夏の強化合宿スペシャル3本立て！
○ ニッポンのトップスケーターたちが集まる、シニアの軽井沢合宿、
ジュニアの中京大学合宿、ノービスの野辺山合宿の模様をドカンと密着！
○ トップ選手たちの新プログラムを、いち早く実況・解説付きでお届け!
○ カナダ・トロント、羽生結弦選手の公開練習も！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
150723 24h TV CM
YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画になります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
GPF Barcelona 2015さんのツイより
Do you want to see again Yuzuru Hanyu in Barcelona for gpfbarcelona?
We hope so!
GPFバルセロナでもう一度羽生結弦を見たいですか？
見れるといいなぁ！
Rin Nitayaさんのツイより
メーテレ杯観に行った時に話しかけてくれたジェームズくん
名前聞かれて答えようとしたら、隣にいた昌磨が凜より先に
「おばさん！」って答えて、おばさんの意味も知ったから
ずっとおばさんって言って馬鹿にしてくる
会いたいけどおばさんはやめて
ゆづ★マミさんのVINE（動画）より
テレビメッセージの最後のキラースマイルが毎度ヤバい件
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
フィギュアはぶっつけ本番？ プレ大会はソウル近郊で開催の方向
日本スケート連盟の伊東秀仁フィギュア委員長は２３日、
２０１８年平昌五輪のプレ大会を本番のフィギュアスケート会場で
行えない可能性があることを明らかにした。
リンクの建設が遅れており、プレ大会に予定されていた１７年２月の
四大陸選手権は現時点でソウル近郊で開催される方向という。
伊東委員長は「ソウルでやるなら普通の大会になる。（五輪会場で）
滑らせていただく手立てはないか」と
“ぶっつけ本番”となることを懸念した。
産経ニュースより
平昌五輪 フィギュアは午前開始も、北米向けの放送優先で
２０１８年平昌冬季五輪のフィギュアスケートが、この競技では異例の
午前開始で行われる可能性があることが２３日、分かった。
東京都内で開かれた日本オリンピック委員会（ＪＯＣ）の冬季競技コーチ会議に
出席した日本スケート連盟の伊東秀仁フィギュア委員長が明らかにした。
同委員長は、時差により夜の時間帯となる北米大陸向けの放送を
優先した開始時間となることを懸念。
まだ変更の可能性はあるものの「コンディションづくりをどうすればいいか」と
不安をのぞかせた。
また、五輪前年のテスト大会が会場建設の遅れにより、現時点では
ソウル近郊で行われる見通しであることも明らかにした。
（スポニチアネックスより）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ショピンの魚に恋してさんのブログより
一部紹介させて頂きます。
今年も２４時間テレビに結弦くんの一夜限りのアイスショー出演が
決定したらしい。
ファンの間ではシーズン前の最大の懸念事項だったかもしれない。
昨年はオリンピックのメダリストが軒並み休養や引退宣言を発表する中、
金メダリストとしてただ一人、その責任と重圧を背負い、
各地で膨大な数のアイス・ショーをこなしながら感謝の行脚を続けた。
昨年の２４時間テレビは、正直、見ているこちら側もハラハラするような
コンディションの悪さが見てとれた。
蓄積した疲労を抱えながら、スケジュール通りにいかない生放送に合わせての
演技は、どれほどの負担をスケーターに与えるものだっただろう。
森の詩、タイトルが素敵です！！ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ザ・アイス・・
バックステージの映像も入りました！
こちらになります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
0723 祝・婚約発表(Engagement announcement)
hana02014さんが動画をあげてくださいました。
こちらの動画です。
大島アナ、小塚選手の戦う姿「尊敬」 来年結婚へ
フジテレビの大島由香里アナウンサー（31）が23日、フィギュアスケート男子の
小塚崇彦（26）との婚約を発表した。同局を通じて大島アナは
「氷上で魅せる通りのまっすぐで純粋なところ、日本を背負って
戦う姿を尊敬しています。
どんな経験を通しても喜怒哀楽を心から共有でき、私の知らない世界を次々と
見せてくれる人です」と喜びのコメントを寄せた。
二人が知り合ったのは、小塚が8位だった2010年のバンクーバー五輪。
小塚は「股関節のけがによるスランプでつらかった時期を支えてもらい、
また話をしているだけで焦る気持ちも消え
『スケートに戻ろう』と思わせてくれる存在になっていきました」と
結婚を意識し
「私にとって忘れることのできない全日本選手権を共に2度経験して
くれたことが、今回の婚約を決断する大きなキッカケとなりました」
と明かした。
詳しくは、こちらの記事から・・
小塚崇彦、“公開”プロポーズ実らせフジ大島由香里アナと来年結婚
２０１０年のバンクーバー五輪で出会った２人は、約３年間の交際を実らせ、
来年結婚する予定。
関係者によると、先週末に小塚が出演したアイスショー後、
スケートリンクから大島アナに求婚し、氷上でアツアツの愛を実らせた。
（サンスポより）
さかな君の帽子・・？ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
午後から出かけます。
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
